προχωρήστε παρακάτω για το ελληνικό κείμενο
This month, Glowbox (see here for more information about the greek subscription box) is celebrating 2 years! So, for this occasion they gathered some ‘most talked about’ products in a special box.
What’s inside the June Glowbox:
Batiste dry shampoo in the scent blush: an ally for every woman! Just spray a small amount on the roots and enjoy the fresh feeling on your hair. What is a plus: the batiste dry shampoo also adds volume and combats dullness.
Bio Oil: Special skincare for scars, stretch marks, uneven skin tone, ageing skin, dehydrated skin. I have read so many good things about this body oil, I can’t wait to try it and report back as soon as possible!
Jane Iredale, Just Kissed Lip and Cheek Stain: I am most intrigued about this product! It can be used on the lips and the cheeks and it is supposed to leave a different tint on every skin type, because it is formulated to adjust to the body’s unique chemistry! I will definitely let you know how I find it!
NUXE, Refreshing After Sun Lotion for Face and Body: A luscious face and body cream that offers immediate hydration, recovery and refreshes the skin.
Messinian Spa, Body Milk with pomegranate and honey: A moisturizing body milk with extra virgin olive oil from Kalamata, pomegranate and honey, that moisturizes and rejuvenates with antioxidant properties. Sounds delicious!
Erre Due, Masks & Scrubs: a radiance scrub for all skin types, a lipid rescue cream mask for dehydrated/all skin types and a deep cleansing mask for oily/combination skin.
I will try everything out and will soon write about everything that I really like!
Το Glowbox του Ιουνίου!
Το Glowbox (διαβάστε εδώ για τη συνδρομητική υπηρεσία) γιορτάζει τα δύο του χρόνια με ένα special box γεμάτο από τα ‘most talked about’ προϊόντα αυτού του χρόνου!
Τι βρήκα μέσα στο κουτί:
Batiste ξηρό σαμπουάν, στο άρωμα blush: ένας σύμμαχος για κάθε γυναίκα! Απλώς, ψεκάστε μικρή ποσότητα στις ρίζες των μαλλιών και απολαύστε άμεσα, φρέσκα, ανάλαφρα μαλλιά! Επιπλέον, το ξηρό σαμπουάν batiste αφαιρεί τη θαμπάδα και προσφέρει όγκο στα μαλλιά.
Bio Oil: λάδι σώματος που περιποιείται ουλές, ραγάδες, την ανομοιόμορφη χροιά του δέρματος, τα σημάδια γήρανσης και την αφυδάτωση. Ανυπομονώ να το δοκιμάσω και να σας ενημερώσω όσο πιο σύντομα γίνεται για τα αποτελέσματα!
Jane Iredale, Just Kissed Lip and Cheek Stain: ίσως το προϊόν που εξάπτει περισσότερο απ’ όλα την περιέργειά μου. Ένα προϊόν για χρήση σε χείλη και ζυγωματικά, το οποίο περιποιείται το δέρμα. Αυτό που τα καθιστά ιδιαίτερο όμως είναι η σύνθεσή του, που αφήνει χρώμα ανάλογα με τη χημεία της κάθε επιδερμίδας!
NUXE, Refreshing After Sun Lotion for Face and Body: ένα πλούσιο γαλάκτωμα για πρόσωπο και σώμα που προσφέρει άμεση ενυδάτωση, επανόρθωση και δροσιά στο δέρμα.
Messinian Spa, Body Milk με ρόδι και μέλι: με αγνό ελαιόλαδο ΠΟΠ Καλαμάτας, ρόδι και μέλι, για ενυδάτωση μεγάλης διάρκειας με αντιοξειδωτική δράση. Δεν έχω ξαναδοκιμάσει κανένα προϊόν Messinian Spa, μα πάντοτε χαίρομαι να ανακαλύπτω νέα Ελληνικά προϊόντα!
Erre Due, scrub και μάσκες: μια κρέμα απολέπισης για λάμψη και αναζωογόνηση για όλους τους τύπους δέρματος, μια μάσκα θρέψης και αναδόμησης για όλους τους τύπους δέρματος και ειδικά για αφυδατωμένο δέρμα και μια μάσκα για βαθύ καθαρισμό για μικτά/λιπαρά δέρματα.
Θα δοκιμάσω όλα τα προϊόντα και θα σας ενημερώσω για ό,τι μου αρέσει ιδιαίτερα!
