MI Beauty

Margarita Ismini Beauty

What’ s in my beach bag

by

IMG_3519

Today I wanted to share the content of my beach bag with you. I don’t know, I thought that maybe you are interested to find out which products I use to protect my skin, on the beach, under the sun!

Using sun protection has always been a priority for me and I used to take over 6 different SPF products to the beach with me. Nowadays, I am not as high maintenance as I used to be. But I still like variety.

The products I use for my body are both from L’Oreal Sublime Sun.

IMG_3523

After my morning shower, I usually use the L’Oreal Sublime Sun Spray Protector. I like it because it is lightweight enough to not feel greasy but it also nourishes my skin, so that it feels soft and hydrated. I use SPF 15, because I already have a tan, but also because my other SPF product offers SPF protection 30 and I feel protected. Don’t forget that I don’t really sunbathe at all, I will always be the one sitting under the shade, because I don’t really enjoy the heat that much, to be honest.

When I’m at the beach, or sometimes even when I’m out and about in the city, I use the L’Oreal Sublime Sun Invisible Spay. This is a very lightweight and easy to use spray that comes out invisible. I just spray it all over my body everytime I come out of the water or a few hours have past, so that I am always protected.

Both the L’Oreal Sublime Sun SPFs protect from UVA and UVB rays.

IMG_3526

For my face I use the La Roche-Posay Anthelios XL Anti-shine formula, that is also tinted. This sun protection face cream offers very high, broad and photostable protection, with SPF 50+. It contains the La Roche-Posay Thermal Spring Water to nourish sensitive skin. The Anti-Shine formulation offers dry touch texture, it absorbs instantly and leaves a dry finish, without any shine. It is water resistant and feels very comfortable on my combination/oily skin. I use the tinted version, which leaves natural looking skin and covers any blemishes or irritated/red areas. The shade is also very nice, usually the tinted versions of suncreams are either too dark and bronzy, or they have too many red undertones. This one has yellow undertones and it would suit most skin tones, except darker ones. Unfortunately, in Greece, there is only one shade available. But, maybe there are more shades available in other countries, it always depends.

If you live in Greece, or you are visiting the county for your holidays, you should try Greek brand Carroten. Their suncare products are very good! This year I’ve tried the Carroten Mat Look Suncare Face Cream and was really impressed. I have been using it on the beach but under my makeup in the city too and it works great as a makeup base. The Mat Look cream protects from both UVA and UVB sun rays, it is paraben free, very water resistant and dermatologically tested. It offers a long lasting matte look, while hydrating the skin.

IMG_3522

Of course, wether on the beach, or in the city, I always carry around my Shiseido Protective Compact Foundation. I use it as a setting powder as well as for touch ups throughout the day, but if you want, you can use it with a wet sponge, as a foundation. It leaves my skin mat and offers good coverage. Also, it doesn’t clog the pores of the skin and protects it from harmful sun rays. I have been loving this compact foundation/powder for years now and I will sure continue to use it for years to come.

Another product I use throughout the year are the Sephora Oil Blotting Papers. They are small white sheets that absorb excess oil, without messing up your foundation. On the beach, I use them before reapplying my suncream.

For protecting my lips, I have been using this deliciously smelling Hawaiian Tropic lip gloss. It is hydrating and non-sticky, it leaves a sheer berry stain on the lips and protects them with SPF 25 from UVA and UVB sun rays.

IMG_3528
To add a bit of color, I have been using this I love… Tinted Moisture Balm. It leaves my lips hydrated and beautiful in this amazing bright berry shade. The finish is matte and it doesn’t disappear in the heat. I will be carrying it around me all summer long!

IMG_3541

Now, it’s your turn: leave me a comment with all your favorite products for the beach!

Αγαπημένα προϊόντα για την παραλία!

Σήμερα θέλω να μοιραστώ μαζί σας τα προϊόντα που χρησιμοποιώ στην παραλία για να προστατέψω το δέρμα μου από την επιβλαβή ηλιακή ακτινοβολία. Η χρήση αντιηλιακής προστασίας είναι απαραίτητη για τη φροντίδα του δέρματος, όχι μόνο γιατί το προστατεύουμε από την εμφάνιση καρκίνου του δέρματος, μα και γιατί η ηλιακή ακτινοβολία ευθύνεται σε μεγάλο βαθμό για την πρόωρη γήρανσή του.

Τα προϊόντα που κυκλοφορούν σήμερα είναι πλέον ελαφριά και απορροφώνται εύκολα, οπότε είναι πιο εύκολο από ποτέ να τα χρησιμοποιήσουμε και να ευχαριστηθούμε άφοβα το καλοκαίρι μας.

Τα προϊόντα που σας παρουσιάζω παρακάτω είναι δοκιμασμένα για τη διάρκεια, προστασία και άνεση που προσφέρουν και κάποια τα εμπιστεύομαι για χρόνια.

Ξεκινάμε από το σώμα και τα αντιηλιακά σε σπρέι από τη L’Oreal.

Η αντιηλιακή προστασία για μένα ξεκινάει ήδη μετά το πρωινό ντους. Τότε είναι που απλώνω σε όλο το σώμα μου το L’Oreal Sublime Sun Spray Protection Sublime SPF 15. Το σπρέι αυτό ενυδατώνει επαρκώς το δέρμα μου, ενώ απορροφάται άμεσα, χωρίς να κολλάει. Επέλεξα προστασία SPF 15, επειδή έχω ήδη μαυρίσει λίγο και συνήθως κάθομαι κάτω από σκιά όταν βρίσκομαι στην παραλία.

Το αντιηλιακό που χρησιμοποιώ στην παραλία, κάθε δύο ώρες ή μόλις βγω από το νερό, είναι επίσης L’Oreal: το Sublime Sun Invisible Spay. Μου αρέσει γιατί είναι πανεύκολο στην εφαρμογή. Απλώς το ψεκάζω επάνω σε όλη την επιφάνεια της επιδερμίδας μου και αφήνει διάφανη προστασία επάνω του. Δεν απαιτεί σχεδόν καθόλου τρίψιμο και φτάνει σε κάθε σημείο του σώματος.

Για το πρόσωπο μου επέλεξα να δοκιμάσω το Anthelios XL της La Roche-Posay. Το αντιηλιακό αυτό το χρησιμοποιώ για χρόνια, όπως και πολλά άλλα προϊόντα της Γαλλικής εταιρείας. Φέτος αποφάσισα να δοκιμάσω το Anthelios XL με χρώμα. Η αντιηλιακή αυτή κρέμα έχει σχεδιαστεί ειδικά ώστε να προσφέρει ματ αποτέλεσμα στο μικτό/λιπαρό δέρμα και να καθυστερεί την εμφάνιση γυαλάδας στο δέρμα. Περιέχει πατενταρισμένη τεχνολογία για υψηλή προστασία του δέρματος, απορροφάται άμεσα και αφήνει ομοιόμορφη όψη στο δέρμα. Το χρώμα του είναι επίσης ιδανικό. Δεν είναι ούτε πολύ σκούρο ούτε έχει κόκκινο τόνο, όπως πολλά αντιηλιακά με χρώμα. Δυστυχώς κυκλοφορεί σε μόνο μια απόχρωση, μα πιστεύω πως θα ταιριάζει στους περισσότερους τόνους δέρματος.

Μία νέα μου ανακάλυψη είναι το αντιηλιακό προσώπου Mat Look της Carroten Η Ελληνική εταιρεία μας έχει συνηθίσει σε ποιοτικά προϊόντα και αυτό το αντιηλιακό δεν αποτελεί εξαίρεση. Το χρησιμοποιώ από την αρχή του καλοκαιριού, είτε στην παραλία είτε στην πόλη ως κρέμα ημέρας, κάτω από το μακιγιάζ μου. Απορροφάται πολύ γρήγορα και αφήνει ματ, βελούδινο αποτέλεσμα. Το μακιγιάζ διαρκεί όλη μέρα και το δέρμα είναι ματ κι ενυδατωμένο.

Φυσικά, είτε στην παραλία είτε στην πόλη, έχω εδώ και χρόνια πάντα μαζί μου την κόμπακτ πούδρα Shiseido Protective Compact Foundation. Εγώ χρησιμοποιώ την πούδρα αυτή για να ολοκληρώσω το μακιγιάζ μου, μα επίσης όταν βρίσκομαι εκτός σπιτιού ή και στην παραλία, αφού προστατεύει από την επιβλαβή ηλιακή ακτινοβολία UVA και UVB. Χρησιμοποιείται ως πούδρα, μα και ως μέικ απ, αν βρέξετε λίγο το σφουγγαράκι που θα βρείτε μέσα στη συσκευασία. Προσφέρει καλή κάλυψη, χωρίς να φαίνεται βαριά στο δέρμα. Αποτελεί κλασικό και αγαπημένο προϊόν πολλών γυναικών κι εγώ δεν την αποχωρίζομαι ποτέ.

Ένα ακόμη προϊόν που χρησιμοποιώ καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, είναι τα χαρτάκι απορρόφησης της λιπαρότητας του Sephora: Oil Blotting Papers. Στη συσκευασία θα βρείτε μικρά λευκά χαρτάκια που απορροφούν την λιπαρότητα από το δέρμα και το αφήνουν ματ, χωρίς να επηρεάζουν το μακιγιάζ ή το αντιηλιακό σας. Ιδανικά για όσους/όσες έχουν λιπαρό δέρμα ή για την παραλία, για να αφαιρέσουν λιπαρότητα από το αντιηλιακό ή τον ιδρώτα.

Ένα καινούργιο προϊόν είναι το λαχταριστό λιπ γκλος της Hawaiian Tropic που προστατεύει τα χείλη με δείκτη προστασίας 25, ενώ μυρίζει κι έχει γεύση (!) μούρων.

Τέλος, για να προσθέσω λίγο χρώμα στο πρόσωπο μου, έχω μαζί μου το ενυδατικό balm της εταιρείας I love… σε φουξ απόχρωση. Το ανακάλυψα πριν μερικές μέρες στο αγαπημένο μου μέρος όπου κάνω μανικιούρ-πεντικιούρ και τα αγάπησα αμέσως. Αφήνει πλούσιο χρώμα, ενυδατώνει τα χείλη, είναι ματ και έχει μεγάλη διάρκεια. Ό,τι πρέπει για το καλοκαίρι!

Και τώρα, η σειρά σας: Αφήστε μου ένα σχόλιο πιο κάτω και μοιραστείτε τα δικά σας αγαπημένα προϊόντα για το καλοκαίρι!

Giveaway – Κερδίστε ένα μανικιούρ με βαφή Shellac στο χώρο του FEMME FATALE στη Θεσσαλονίκη!

by

2

Καλοκαιρινός διαγωνισμός Margarita Ismini Beauty!

Ξεκινήστε τις διακοπές σας με ένα υπέροχο μανικιούρ από το Femme Fatale στη Θεσσαλονίκη, δώρο από την Όλγα Στεφανίδου του χώρου Femme Fatale και από το Margarita Ismini Beauty!

Κερδίστε ένα μανικιούρ με χρήση ενυδατικών γαντιών μίας χρήσης και ημιμόνιμο βερνίκι Shellac, για να έχετε υπέροχα νύχια με μεγάλη διάρκεια, στις διακοπές σας! Τα γαντάκια αυτά αποτελούν μια επαναστατική και ολοκληρωμένη μέθοδο μανικιούρ χωρίς νερό, που πληρούν υψηλά στάνταρ ασφαλείας και υγιεινής. Περιέχουν μια καινοτόμο φόρμουλα που περιέχει:
Tea tree με αντιμυκητιακή και αντιμικροβιακή δράση, ασβέστιο που βοηθά στη θρέψη των νυχιών και κερατίνη που είναι πλούσια σε αμινοξέα για μακριά και δυνατά νύχια.

Πώς θα λάβετε μέρος; Σε 3 απλά βήματα:

  1. Κάντε Like στη Σελίδα Margarita Ismini Beauty στο Facebook.
  2. Κάντε Like στη Σελίδα Femme Fatale στο Facebook.
  3. Αφήστε μου ένα σχόλιο κάτω από αυτή την ανάρτηση στο Facebook και πείτε μου ποιό είναι το αγαπημένο σας χρώμα για τα νύχια!

Αυτό είναι όλο, ο διαγωνισμός θα διαρκέσει για μία εβδομάδα και μετά θα ανακοινωθούν οι νικήτριες!

Καλή επιτυχία!

New Nail Polishes by CND: The Creative Play Collection

by

2

Do you want perfect nail color this summer?

The people from CND introduce a new nail polishes range: the Creative Play nail polishes! They come in 80 colors (!) and 10 finishes that include cream, holographic, glitter, metallic, metallic glitter, multi-color glitter, pearl, satin, shimmer and transformer shades. What’s different about them? First of all, the great choice between colors and finishes. Also, the brush is designed to offer precise application and the formula contains micronized pigments for the best finish, as these pigments ‘deliver smooth, uniform application, high gloss and rich color’. But, most importantly, the CND Creative Play nail polishes are 7-free, which means that they don’t contain these 7 harmful ingredients: toluene, camphor, formaldehyde, phthalates (DBP), formaldehyde resin, xylene and methyl ethyl ketone (MEK).

I received two Creative Play nail polishes* last week and I have tried both of them already. The purple one is #443 A Lilac-y Story and the pink one is either #407 Sexy + I Know It  or #472 Read My Tulips, unfortunately the sticker on the bottom of the bottle has fallen of and I am not sure about which shade exactly it is.

3

4

I am a big fan of the Vinylux nail polishes by CND, so I was sure to like the new range too. I was not disappointed. I applied them both on top of an older ORLY base coat and finished with the Vinylux Top Coat. I really liked the application of the Creative Play nail polishes, it was very quick and easy. The colors are beautiful and opaque.

DSCN3310

I always apply two coats on my nails. The polishes lasted very long, at least 5 full days until I noticed any chipping. What I love about CND polishes is how glossy the nails look, even after days have passed since the first application and the fact that they last longer than any other polishes I use. I will definitely wear both of these throughout the summer!

IMG_6682

The Creative Play nail polishes are applied and removed like any regular nail polish. For an even glossier finish, use the Creative Play top coat, or the Vinylux top coat.

*PR Samples. The opinions I express in this post are 100% my own. 

Ανακαλύψτε τη νέα σειρά βερνικιών της CND: Creative Play!

Η CND και η e-Creativegroup.gr μας παρουσιάζουν μία νέα σειρά βερνικιών, την Creative Play. Στη σειρά αυτή θα βρείτε 80 διαφορετικά χρώματα, σε 10 διαφορετικά φινιρίσματα! Μπορείτε να επιλέξετε από απλό και σατινέ έως μεταλλιζέ αποτέλεσμα. Τα βερνίκια αυτά περιέχουν χρωστικές ουσίες που ονομάζονται micronized pigments κι έχουν σχεδιαστεί ειδικά, ώστε να προσφέρουν ομοιόμορφο, πλούσιο και λαμπερό χρώμα. Πράγματι, τα δύο χρώματα που δοκίμασα* είναι εξαιρετικά φωτεινά και το χρωματικό αποτέλεσμα με άφησε απόλυτα ευχαριστημένη. Τα φοράω ήδη δύο εβδομάδες και θα προστεθούν στα αγαπημένα μου βερνίκια για φέτος το καλοκαίρι, μαζί με τις άλλες δύο αποχρώσεις των βερνικιών Vinylux που σας παρουσίασα σε προηγούμενο post.

Τα βερνίκια Creative Play, όπως και τα βερνίκια Shellac και Vinylux είναι 7-free, που σημαίνει πως δεν περιέχουν τα 7 επιβλαβή συστατικά: Toluene, camphor, formaldehyde, phthalates (DBP), formaldehyde resin, xylene και MEK.

Ο λόγος που με έχουν κερδίσει τα βερνίκια της CND, Creative Play και Vinylux είναι πως προσφέρουν όμορφο, γεμάτο χρώμα και κυρίως: διάρκεια. Ακόμη κι αν κάνω δουλειές στο σπίτι ή έχω επαφή με νερό, το χρώμα διαρκεί έως μία εβδομάδα και παραμένει λαμπερό.

Τα χρώματα που βλέπετε στη φωτογραφία είναι το μοβ #443 A Lilac-y Story και το ροζ είναι είτε το #407 Sexy + I Know It είτε το #472 Read My Tulips. Δυστυχώς έλειπε η ετικέτα από το ροζ μπουκάλι και δεν είμαι 100% σίγουρη κοιτάζοντας στο χρωματολόγιο για το ποια από τις δύο αποχρώσεις είναι η δική μου. Και οι δύο φαίνονται πολύ όμορφες όμως.

Εσείς, δοκιμάσατε κάποιο από τα βερνίκια Creative Play; Ποια απόχρωση σας άρεσε;

*Διαφημιστικό δείγμα από την εταιρεία. Η άποψη που εκφράζεται στο παραπάνω κείμενο αποτελεί 100% την ειλικρινή μου γνώμη. 

How to keep your skin young and fresh for longer in 10 easy steps.

by

Έκδοση 2

Ever since my thirtieth birthday four years ago, anti-aging has been on my mind and the products I use today are surely different from what I’ve been using during my twenties. Wether because I have good genes (thanks mom and dad!) or because I’ve always looked after my skin, used my SPF religiously and never really smoked, my skin is in good condition. So, what are my tips to keep skin look fresh and plump for as long as possible?

  1. Proper cleansing. The most important step of a skin care routine is to properly cleanse the skin in the morning and in the evening. If you are using makeup, you should first take the makeup off by using a micellar water or, even better, an oil/balm cleanser and then use a good quality cleansing balm/oil, take your time to massage your skin and then take it off with a hot, damp cloth. Cleansers a like are the Eve Lom Cleanser, it smells bad but is amazing, and the Clinique Take The Day Off cleansing balm, see my review here.
  2. Use toner. A hydrating toner will balance your skin after cleansing, it should contain hydrating ingredients like glycerin and hyaluronic acid to moisturize your skin and it will prepare your skin to receive the skincare that will follow.
  3. Exfoliating toner. Depending on the product you will choose and its potency, you can use exfoliating toner once a week to twice a day. An exfoliating/acid toner is a toner that contains acids, AHAs or BHAs. I have written a detailed blog post about acids, visit my blog here to read more about it. Acid toners are a very important step in any skincare routine, as they are a few of the products that actually have a visible effect on skin problems, like acne, spots, dark spots and signs of aging. The acids can penetrate deeper into the skin than any face peeling/scrub could, without affecting the healthy skin. They allow new skin to emerge. BHA acids (Salicylic acid) are best to use on skin with clogged pores and AHA acids (like Glycolic, which is very safe) are best for sings of aging.
  4. Serum. After using exfoliating/acid toners, a serum is the best next step. A serum can penetrate deeper into the skin than a simple moisturizer. Use a high quality product here. If your budget is limited, then spend more money on acid toners and serum and more inexpensive products for cleansing, moisturizing and SPF protection. See some of my favorites here and here.
  5. Moisturize. If you have used good quality acid toner and serum, you can go for a more inexpensive moisturizer. Use anything aimed for your skin type and SPF protection for daytime.
  6. SPF. This is one of the most important weapons against premature signs of aging. The sun is extremely damaging and unfortunately its results on the skin are irreversible. It causes appearance of wrinkles and dark spots that are extremely difficult to treat and most importantly: too much unprotected sun exposure can lead to melanoma/skin cancer. There are so many products on the market today, that everybody can find a suitable one for their skin type. Read my blog post on SPF protection, UVA and UVB rays here.
  7. Nutrition and water. Drinking a lot of water and a having healthy diet with a lot of fresh fruit, vegetables and less sugar and processed foods is essential for maintaining a good health and good skin. Sugar especially is very damaging to skin, as it causes inflammation and binds to the collagen of the skin and makes it stiff.
  8. Quit smoking. I mean, if not for your overall health, then for you skin. The negative effects smoking has on the skin, like dullness and wrinkles, are visible and mostly irreversible.
  9. Sleep. As much as you can. Give your skin a break and let it take care of itself.
  10. Try not to stress yourselves too much. If you can’t, maybe visit a yoga class or do any physical exercise that will help you unwind. Stress is very damaging to your health and your skin as well.

Πώς να διατηρήσετε το δέρμα σας νεανικό και φρέσκο; Διαβάστε τις 10 σημαντικότερες συνήθειες για ομορφότερη επιδερμίδα!

Πώς μπορούμε να έχουμε όσο γίνεται πιο νεανικό δέρμα για περισσότερο; Σίγουρα τα γονίδια και ο τρόπος ζωής παίζουν σημαντικό ρόλο στην όψη της επιδερμίδας, μα μπορούμε κι εμείς να επηρεάσουμε αρκετά την εικόνα της, ώστε να έχουμε υγιές και όσο γίνεται πιο φρέσκο και σφριγηλό δέρμα. Οι παρακάτω συμβουλές είναι απλές να ενταχθούν στην καθημερινότητα και τα αποτελέσματά τους εμφανή, σε σύντομο διάστημα:

1.Σωστός καθαρισμός της επιδερμίδας. Όλα ξεκινούν από το καθαρό δέρμα. Εάν δεν δίνετε προσοχή στον καθαρισμό της επιδερμίδας σας, δυστυχώς κανένα από τα προϊόντα που θα απλώσετε πάνω της, δε θα εισχωρήσουν και δε θα προσφέρουν τα οφέλη που υπόσχονται. Βραδινός καθαρισμός: εάν χρησιμοποιείτε προϊόντα μακιγιάζ, τότε αφαιρέστε το πρώτα με νερό ντεμακιγιάζ micellaire ή όποιο προϊόν ντεμακιγιάζ (πχ. γαλάκτωμα) προτιμάτε. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε ένα προϊόν καθαρισμού, ώστε να καθαρίσετε βαθιά την επιδερμίδα. Ένα γαλάκτωμα, όπως το Toleriane La Roche-Posay ή το Take The Day Off  Cleansing Balm της Clinique είναι από τα αγαπημένα μου. Κάντε μασάζ με το καθαριστικό σας σε στεγνή επιδερμίδα και αφαιρέστε το προϊόν με τη χρήση νωπής πετσέτας προσώπου. Με τον τρόπο αυτό κάνετε συγχρόνως ήπια απολέπιση και αποτελεί τον πιο γρήγορο τρόπο καθαρισμού. Η πετσέτα θα αφαιρέσει όλο το προϊόν από το δέρμα μέσα σε δευτερόλεπτα. Επιπλέον, είναι πιο οικολογικός τρόπος από το να χρησιμοποιείτε συνεχώς βαμβάκι ή μαντηλάκια καθαρισμού για την αφαίρεση του γαλακτώματος. Εγώ αγοράζω πετσέτες προσώπου στη συσκευασία των 10 από το IKEA, χρησιμοποιώ μία πετσέτα για τον πρωινό και την ίδια για τον βραδινό καθαρισμό κι έπειτα τη βάζω στο πλυντήριο. Εάν θέλετε να δείτε το πώς χρησιμοποιώ τις πετσέτες για τον καθαρισμό μου, αφήστε μου ένα μήνυμα/comment από κάτω!

2. Τονωτική Λοσιόν. Μετά τον καθαρισμό, τοποθετήστε ποσότητα τονωτικής λοσιόν σε βαμβάκι, περάστε επάνω από την επιδερμίδα και τελειώσατε. Ένα σημαντικό βήμα που διαρκεί μόλις 5 δευτερόλεπτα! Είναι σημαντικό, γιατί η τονωτική λοσιόν θα επαναφέρει αμέσως το ph του δέρματός σας στα φυσιολογικά του επίπεδα, ώστε να είναι έτοιμο να δεχτεί όποιο προϊόν περιποίησης ακολουθήσει.

3. Εάν μάλιστα επιλέξετε τονωτική λοσιόν με οξέα AHA ή BHA, θα κάνετε και απολέπιση, ώστε να ανανεωθεί το δέρμα σας σε βάθος. Διαβάστε εδώ προηγούμενο κείμενο για τα οξέα φρούτων κι εδώ γιατί είναι σημαντικό να χρησιμοποιούμε τονωτική λοσιόν.

4. Ορός/Serum. Μετά την τονωτική λοσιόν συνεχίζουμε με ορό. Η σύσταση ενός ορού προσώπου είναι πολύ λεπτόρρευστη και εισχωρεί όσο πιο βαθιά μπορεί να εισχωρήσει κάποιο καλλυντικό στην επιδερμίδα. Για το λόγο αυτό είναι από τα λίγα προϊόντα που πραγματικά μπορούν να κάνουν τη διαφορά και που πραγματικά αξίζει να ξοδέψουμε περισσότερα χρήματα. Από τους καλύτερους ορούς στην αγορά επιλέγω τον Advanced Night Repair της Estee Lauder, τον Double Serum Clarins και τον Hydra Beauty Serum της  Chanel.

5. Ενυδάτωση. Ακόμη κι αν έχετε λιπαρή επιδερμίδα, είναι σημαντικό να την κρατήσετε ενυδατωμένη. Εδώ, δεν είναι απαραίτητο να επιλέξετε ακριβά προϊόντα. Προσέξτε να ταιριάζουν με τον τύπο δέρματός σας.

6. Προστασία από τον ήλιο. Το πιο σημαντικό κομμάτι της καθημερινής περιποίησης, μετά τον καθαρισμό. Η χρήση προϊόντων με αντιηλιακά φίλτρα είναι εξαιρετικά σημαντική, χειμώνα-καλοκαίρι, αφού προστατεύουν την επιδερμίδα από τις επιβλαβείς ακτίνες του ηλίου που είναι υπεύθυνες για τον καρκίνο του δέρματος μα αποτελούν, συγχρόνως, και τον σημαντικότερο παράγοντα πρόωρης γήρανσης του δέρματος! Επιλέξτε αντιηλιακά που αναφέρουν στη συσκευασία πως προστατεύουν από τις ακτίνες UVA και UVB. Όταν βρίσκεστε στην πόλη, επιλέξτε ενυδατική κρέμα με αντιηλιακά φίλτρα, ενώ μία πούδρα με αντιηλιακή προστασία μπορεί να είναι πιο πρακτική όταν θέλετε να ανανεώσετε την προστασία των αντιηλιακών φίλτρων, κατά τη διάρκεια της ημέρας. Διαβάστε εδώ αναλυτικότερα για την προστασία από τον ήλιο και τι να προσέξουμε όταν αγοράζουμε αντιηλιακό!

7. Διατροφή και Νερό. Η κατανάλωση 1-2 λίτρων νερού την ημέρα, καθώς και αρκετών φρούτων και λαχανικών έχει άμεσα αποτελέσματα στην όψη της επιδερμίδας. Επιπλέον, η κατανάλωση ψαριών όπως ο σολομός και η σαρδέλα έχει δείξει πως ‘γεμίζει’ την επιδερμίδα από μέσα, κάνοντας το δέρμα να φαίνεται πιο νέο και τις ρυτίδες να μειώνονται. Αντίθετα, έχει αποδειχθεί πως η ζάχαρη γερνάει το δέρμα πιο γρήγορα.

8. Διακοπή του καπνίσματος. Εκτός του ότι είναι επικίνδυνο και μυρίζει άσχημα, προκαλεί πρόωρη γήρανση και το δέρμα φαίνεται άτονο και γκρίζο.

9. Ύπνος. Κοιμηθείτε όσο περισσότερο μπορείτε! Η εικόνα στον καθρέφτη θα μιλήσει από μόνη της!

10. Η δυσκολότερη συμβουλή: Προσπαθούμε να μειώσουμε το άγχος όσο γίνεται. Αν όχι για κανένα άλλο λόγο, γιατί το άγχος οδηγεί το σώμα να εκκρίνει ορμόνες που μας γερνάνε πιο γρήγορα. Πώς μπορούμε να αγχωνόμαστε λιγότερο; Κάνοντας πράγματα που αγαπάμε, περνώντας χρόνο με αγαπημένους ανθρώπους, κάνοντας γυμναστική ή διαλογισμό… Επιλέξτε ό,τι σας ταιριάζει και σας αρέσει. Επίσης: αγνοώντας συμβουλές κι ακολουθώντας την καρδιά σας!

Lancome New Launches: Grandiose Liner and Sourcils Styler

by

6

Lisa Eldridge has definitely brought even more glamour to Lancôme since becoming global creative director of the brand and all the makeup products that are designed by her, are different and amazing. What is even more important than glamour, is that a product delivers functionality, quality and practicality, in my opinion. And that is what I have found in the Lancôme products I have recently tried. Even as a professional makeup artist (and therefore used to using products and techniques that sometimes can be complicated and take more time to be done), I always choose products for myself that are fuss-free, easy and quick to use. Of course, good quality is also what I am first searching for in a product. I want to know that I can rely on the products I use, wether on myself, or on a client.

Last week I wrote about the Lancôme Miracle Cushion foundation, you can find that post here.

This week I will talk to you about two products that I will be wearing (and actually, already do) every day from now on.

1

The first product is the brow styler Sourcils Styler, the mascara for brows. This product was co-created with Lisa Eldridge and it is the best brow mascara I have used so far. The application is very easy and my brows are perfect in seconds. The application wand is small, which is a good thing, because it offers detailed application. It thickens the brows, just as much as you want. It also colors the hair but not the skin, making the brows look full, defined and natural. The results last all day. My eyebrows are naturally very thin, they show gaps and are uneven. I always struggle to make them look as full and even as possible and it takes me forever. Since using the Sourcils Styler, I am ready in seconds and my brows look better than ever. You can find it in four shades, I am wearing blonde. Price: £18.50/€24.50

 

3

The second product is the new Grandiôse Liner. You will have seen the beautiful advert with Penelope Cruz. So, this liner comes in three shades: black, brown and an amazing blue. I chose to first try out the black, but am tempted to also pick up the blue one for my summer holidays.

2

SInce the first 5 seconds of opening the liner, I am converted. I am not sure what other product could ever be better than this. It really took me 5 seconds to apply this liner on each eye. The color is deep and bold and even tight lining was very quick and easy. What makes it so easy to use is the bendable wand and the thin tip. It leaves a precise black, mat, opaque line that dries fast and is long lasting. Especially in the summer it is important to choose products that will last all day in the heat. This would be a perfect product for bridal makeup, but also everyday use, since you can choose how natural or bold you can wear it. I really think that this product will become a classic. Price: £23.00/€30.00

4

 

5 

Disclaimer: I purchased these products myself and I am expressing my 100% honest opinion.

Πώς θα έχετε γρήγορα τέλεια μάτια και φρύδια; Δύο νέα προϊόντα της Lancôme θα σας βοηθήσουν!

Από τότε που η γνωστή makeup artist Lisa Eldridge ανέλαβε διευθύντρια του τμήματος δημιουργικού της Lancôme, κάθε νέο προϊόν που κυκλοφορεί από την εταιρεία γίνεται ανάρπαστο, αφού συνδυάζει την πρωτοπορία με τη λειτουργικότητα. Τα προϊόντα μακιγιάζ της Lancôme κρατούν τις υποσχέσεις τους, κάτι πολύ σημαντικό τόσο για επαγγελματίες στο χώρο του μακιγιάζ, όσο και για τη μέση γυναίκα: να μπορεί κανείς να βασιστεί στο προϊόν που έχει επιλέξει.

Την προηγούμενη εβδομάδα έγραψα την άποψη μου για το μέικ απ Miracle Cushion της Lancôme, διαβάστε το κείμενο εδώ.

Σήμερα θα σας παρουσιάσω δύο νέα προϊόντα της Lancôme, τα οποία χρησιμοποιώ ήδη καθημερινά και τα προτείνω λόγω του άρτιου αποτελέσματος που προσφέρουν, της ευκολίας στη χρήση τους και της μεγάλης διάρκειας που έχουν.

Το πρώτο προϊόν που θα σας δείξω είναι η μάσκαρα φρυδιών Sourcils Styler. Το Sourcils Styler δημιουργήθηκε σε συνεργασία με τη Lisa Eldridge και είναι η καλύτερη μάσκαρα φρυδιών που έχω δοκιμάσει! Η εφαρμογή γίνεται με ένα μικρό απλικατέρ/βουρτσάκι το οποίο προσφέρει όγκο και κράτημα στα φρύδια. Τα φρύδια μου είναι λεπτά και αραιά και συνήθως χρειάζομαι πολλή ώρα έως ότου έχω το αποτέλεσμα που θέλω από το μολύβι ή τη σκιά φρυδιών που συνήθως χρησιμοποιώ. Με το Sourcils Styler της Lancôme χρειάζομαι μόλις μερικά δευτερόλεπτα για να έχω φυσικά, ομοιόμορφα και πιο γεμάτα φρύδια. Τα φρύδια μου αποκτούν σχήμα, χωρίς τις υπερβολές που έχουμε συνηθίσει τελευταία σε φωτογραφίες στο instagram. Ανάλογα με τα γούστα σας, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα πολύ απαλό και φυσικό αποτέλεσμα, ενώ αν προτιμάτε πιο έντονο look, βουρτσίστε πρώτα αντίθετα προς τις τρίχες, για να γεμίσετε την περιοχή κι έπειτα κατά μήκος, για να αποκτήσετε τέλειο σχήμα. Κυκλοφορεί σε τρία χρώματα, καθώς και σε διάφανη εκδοχή. Διαρκεί όλη μέρα.

Το επόμενο νέο προϊόν που με ενθουσίασε μέσα στα πρώτα 5 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που το δοκίμασα, είναι το Grandiôse Liner, ένα νέο eyeliner, το οποίο κυκλοφορεί σε τρεις αποχρώσεις: μαύρη, καφέ και μπλε. Εγώ προτίμησα τη μαύρη αρχικά για να κάνω τις δοκιμές μου.

Το ιδιαίτερο σε αυτό το προϊόν είναι πως μπορεί κανείς να ‘στρίψει’ το απλικατέρ, ώστε να έχει καλύτερη πρόσβαση σε κάθε σημείο του ματιού. Η εφαρμογή του eyeliner γίνεται πια πανεύκολη με τον τρόπο αυτό, αφού το απλικατέρ ‘στρίβει’ όπως κανείς θέλει. Επίσης, διαθέτει μια πολύ λεπτή άκρη, διευκολύνοντας ακόμη περισσότερο το βάψιμο των ματιών. Εγώ χρειάστηκα μόλις μερικά δευτερόλεπτα για να βάψω και τα δύο μάτια μου κι έμεινα ενθουσιασμένη από το βαθύ ματ μαύρο χρώμα που διήρκεσε όλη τη μέρα, ακόμη και στις καυτές θερμοκρασίες που βιώνουμε στη χώρα μας αυτή την περίοδο. Αυτό που επίσης μου άρεσε είναι πως κανείς μπορεί να επιλέξει το πόσο φυσικό ή έντονο αποτέλεσμα επιθυμεί να δωσει στην εμφάνισή του. Σίγουρα αποτελεί ένα προϊόν που μπορεί να χρησιμοποιηθεί καθημερινά, μα θα γίνει αναπόσπαστο κομμάτι του επαγγελματικού μου kit, αφού θα διευκολύνει την εφαρμογή eyeliner σε νύφες και επαγγελματικά, βραδινά makeup looks.

Εσείς, δοκιμάσατε κάποιο από τα καινούργια προϊόντα μακιγιάζ της Lancôme;

 

The Lancôme Miracle Cushion Foundation makes skin look beautiful

by

www.margarita-ismini-beauty.com-7

The Lancôme Miracle Cushion Foundation was released about a year ago, but I didn’t got around to try it, because I was in love with the Dior Star foundation (which I still love) and used all Summer of 2015. When I recently went to the Lancôme counter to see all the new, recent launches, I remembered that I was meaning to check out the Miracle Cushion for a long time and simply, kind of, forgot.

What made me want to try it? I think that a cushion foundation is perfect for the summer months, because it is very easy and quick to use and the result is very natural looking, beautiful skin, as the formula is lightweight, although one can apply it in layers and get more coverage.

What I like

After a couple of weeks of using the Miracle Cushion Foundation, I must say that I really like how easy and quick it is to apply my foundation in the morning. I don’t use the sponge that comes with the foundation, because I like the result I get with my foundation brush. The application is the same, just that I use a makeup brush instead of the sponge. I just dip my brush in the sponge and apply the foundation. I find that one layer is enough, and I am a person who likes coverage from a foundation. My skin looks immediately radiant and beautiful. It looks natural and glowing.

I also like the fact that the Lancôme Miracle Cushion offers SPF 23 protection.

What I don’t like

The Lancôme Miracle Cushion Foundation is not perfect for oily skin. I have to use my Sephora Oil Absorbing Sheets often throughout the day, because otherwise I get too shiny. Still, I am happy to do so, because I really like how my skin looks with the Miracle Cushion!

Who would mostly benefit from the Lancôme Miracle Cushion Foundation?

I think that dry/dehydrated and/or mature skin will love this foundation.

The Lancôme Miracle Cushion foundation comes in a case with an inner mirror and a sponge. You can also by refills.

Price: 30.00 £/ 43,00 € Refill 19.50 £/ 30,00 €

Το μέικ απ Miracle Cushion της Lancôme, για όμορφο δέρμα με μία κίνηση!

Το μέικ απ της Lancôme Miracle Cushion κυκλοφόρησε πρώτη φορά την Άνοιξη του 2015 κι έκανε αμέσως μεγάλη επιτυχία. Σήμερα βλέπουμε παρόμοια προϊόντα από πολλές εταιρείες. Πρόκειται για ένα μέικ απ που βρίσκεται σε συσκευασία compact. Μέσα βρίσκεται ένα πον πον με το οποίο γίνεται η εφαρμογή, καθώς και το ίδιο το σφουγγάρι, το οποίο είναι εμποτισμένο με το μέικ απ.

Ο λόγος που ήθελα να το δοκιμάσω είναι πως το Miracle Cushion της Lancôme είναι εύκολο στη χρήση και προσφέρει ελαφρύ, φυσικό αποτέλεσμα, ενώ προστατεύει από την ηλιακή ακτινοβολία με Δείκτη Προστασίας SPF 23.

Τι μου αρέσει στο Miracle Cushion

Καταρχάς η γρήγορη εφαρμογή. Προσωπικά, δεν χρησιμοποιώ το πον πον της συσκευασίας, μα πινέλο για το μέικ απ. Η εφαρμογή είναι όμως η ίδια. Πιέζω το πινέλο μου στο σφουγγάρι και απλώνω το μέικ απ στο πρόσωπο. Σε μερικά δευτερόλεπτα έχω απλώσει το προϊόν στο πρόσωπό μου και είμαι έτοιμη!
Το αποτέλεσμα είναι φυσική και φωτεινή επιδερμίδα, με αρκετή κάλυψη στα σημεία που χρειάζεται. Το αποτέλεσμα είναι ιδανικό για τους καλοκαιρινούς μήνες, αφού το δέρμα φαίνεται φυσικά όμορφο, χωρίς να φαίνεται βαρύ ή πολύ ‘βαμμένο’.

Επίσης, με Δείκτη Προστασίας SPF 23, νιώθω προστατευμένη και από τις επιβλαβείς ακτίνες του ηλίου.

Τι δεν μου αρέσει

Το Miracle Cushion της Lancôme δεν είναι ιδανικό για το λιπαρό δέρμα. Πρέπει να ταμπονάρω αρκετές φορές την ημέρα το δέρμα μου με χαρτάκια απορρόφησης της λιπαρότητας, ώστε να μη γυαλίζω πολύ. Βέβαια, το αποτέλεσμα μου αρέσει τόσο, που προσωπικά δεν με ενοχλεί. Θα πρέπει να το σκεφτείτε όμως, εάν έχετε λιπαρό δέρμα και δεν είστε διατεθειμένες να ασχολείστε με το μακιγιάζ σας αρκετές φορές την ημέρα.

Για ποιό δέρμα ενδείκνυται το Miracle Cushion της Lancôme;

Περισσότερο ταιριάζει στο κανονικό προς ξηρό/αφυδατωμένο και/ή ώριμο δέρμα.

Το μέικ απ Miracle Cushion της Lancôme κυκλοφορεί σε συσκευασία με καθρέφτη και πον πον. Μόλις τελειώσει, μπορείτε να αγοράσετε μόνο το refill, που είναι πιο οικονομικό.

Τιμές: Lancôme Miracle Cushion 51,00 € Refill 29,20 €

How to impress your guests with this incredibly easy, but different summer salad

by

1

3

2

I love food and I love beauty and I think that those two things make life better. This salad recipe combines simplicity, beauty and taste and it is perfect for a summer lunch or as a starter at a dinner party with friends and family. It is very easy to make and requires very few ingredients!

The ingredients are for 4 servings. What you’ll need:

  • 4 ripe white or yellow peaches
  • 6 slices of Parma ham
  • 100 g of soft goat cheese
  • Walnuts
  • Spinach leaves
  • Rocket leaves
  • Extra virgin olive oil
  • Honey
  • Salt
  • Black pepper

Start by preheating your grill at about 200-220 degrees celsius. Place the whole peaches onto a baking tray and place it under your grill for 10-15 minutes or until the peaches start to get slightly black on top and they are soft. Then, leave them to cool down.

As soon as they cool down, peel the skin off, halve, discard the stone and tear the flesh into chunks, about 2 cm big.

Arrange the spinach and rocket leaves on the plates and put the parma ham on top. Then crumble the cheese and scatter the peach chunks and walnuts on top of the green leaves. For the dressing, use four to six tablespoons of the olive oil and one teaspoon of honey, together with a pinch of salt and black pepper. Whisk together, so that the honey ‘melts’ together with the olive oil. Drizzle immediately over the salad.

Enjoy!

(This salad was inspired by Jamie Oliver’s grilled peach salad with parma ham and cowlick cheese.)

Πώς να εντυπωσιάσετε τους καλεσμένους σας με αυτή την εύκολη και διαφορετική καλοκαιρινή σαλάτα με ψητό ροδάκινο και κατσικίσιο τυρί.

Η εύκολη αυτή συνταγή για σαλάτα συνδυάζει την εντυπωσιακή εικόνα με την ευκολία και την υπέροχη γεύση! Ετοιμάζεται εύκολα και γρήγορα, δεν απαιτεί πολλά υλικά και σίγουρα εντυπωσιάζει όποιον τη δει και τη γευτεί! Ιδανική για ελαφρύ μεσημεριανό ή ως συνοδευτικό σε ένα καλοκαιρινό δείπνο με αγαπημένους φίλους και την οικογένεια.

Τα υλικά της έχουν υπολογιστεί για 4 μερίδες.

Θα χρειαστείτε:

  • 4 μεγάλα, μαλακά και ώριμα ροδάκινα
  • 6 φέτες προσούτο
  • 100 γραμμάρια ( ή όσο επιθυμείτε) μαλακό, κατσικίσιο τυρί
  • Καρύδια
  • Φύλλα σπανάκι
  • Φύλλα ρόκας
  • Εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο
  • Λίγο μέλι
  • Αλάτι
  • Μαύρο πιπέρι

Προθερμάνετε το φούρνο σας στο πρόγραμμα του γκριλ, στους 200-220 βαθμούς. Τοποθετήστε τα ροδάκινα ολόκληρα, για 10-15 λεπτά ή έως ότου αρχίσουν να μαυρίζουν στην κορυφή και είναι μαλακά. Σβήστε το φούρνο και αφήστε τα να κρυώσουν λίγο.

Μόλις κρυώσουν αρκετά, ξεφλουδίστε τα, κόψτε τα στη μέση, αφαιρέστε το κουκούτσι και κόψτε κομμάτια μεγέθους 2 εκατοστών.

Τοποθετήστε το σπανάκι και τη ρόκα σε πιάτα και απλώστε το προσούτο από πάνω. Κόψτε και το τυρί σε μεγάλα κομμάτια και τοποθετήστε τα επάνω στη σαλάτα. Τέλος, ρίξτε τα κομμάτια του ροδάκινου από πάνω. Ολοκληρώστε με τα καρύδια και τη βινεγκρέτ. Για τη βινεγκρέτ θα χρειαστείτε 4-6 κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο και 1 κουταλάκι του γλυκού μέλι. Αναμείξτε καλά και προσθέστε λίγο αλάτι και πιπέρι. Περιχύστε τη βινεγκρέτ επάνω στη σαλάτα και είστε έτοιμοι!

Σας εύχομαι καλή απόλαυση!

(Η συνταγή αυτή έχει εμπνευστεί από μία συνταγή του Jamie Oliver. Δείτε την εδώ.)

Jamie Oliver’s Frozen Yoghurt Layer Cake

by

1

3

The past weekend I had a craving for something sweet, but when the temperature rises up to 40 °C, I only want fresh and light desserts. So, while searching for ideas online, I stumbled upon this super easy, colorful and healthy frozen yoghurt cake! You can basically use any fruit you like. I went for blueberries, raspberries, bananas and blackberries, because a. they taste amazing, b. they naturally add beautiful color and c. they are full of antioxidants.

Aside from fruit, the only other ingredient you’ll need for the Frozen Yoghurt Layer Cake is natural yoghurt, which is unsweetened and has a smooth, thick consistency. I chose one with 2% fat.

The cake serves 12 to 16 portions and is super easy to make.

What you’ ll need:

IMG_3081

250 g bananas (around 2 peeled bananas)
250 g raspberries
250 g strawberries (I used blueberries)
250 g blackberries
(or any other fruit you like)
16 tablespoons of natural yoghurt

What are the steps:

Line a loaf tin with clingfilm.

Put the strawberries and 4 tablespoons of yoghurt in a blender or food processor and blitz until smooth. Pour the mixture into the loaf tin and place in the freezer for at least 15 minutes. While the first layer is in the freezer, clean your blender or food processor and blitz the bananas with 4 tablespoons of yoghurt. Add this layer to the tin and return to the freezer. Use this same method for the other two layers of the cake and leave it in the freezer until the top layer is hard.

I suggest that you eat the cake when the top layer is hard but the cake is still smooth inside, because it tastes better, but you can leave it in the freezer as long as you like.

And, voila! That is the recipe!

Κέικ με παγωμένο γιαούρτι και φρούτα, από τον Jamie Oliver!

Το Σαββατοκύριακο που μας πέρασε ήθελα κάτι γλυκό, μα ελαφρύ και δροσερό, αφού οι θερμοκρασίες άγγιξαν τους 40 βαθμούς Κελσίου! Καθώς αναζητούσα κάποια έμπνευση στο διαδίκτυο, ‘έπεσα’ επάνω σε αυτή τη συνταγή του Jamie Oliver κι αποφάσισα αμέσως να την δοκιμάσω, αφού είναι πανεύκολη, δροσερή και γεμάτη αντιοξειδωτικά (λόγω των φρούτων που περιέχει). Τα αντιοξειδωτικά είναι συστατικά που ενισχύουν την υγεία μας κι έχουν ισχυρές αντιγηραντικές ιδιότητες!

Το ‘κέικ’ αυτό μπορεί να γίνει με όποιο φρούτο επιθυμεί ο καθένας. Εγώ προτίμησα να ακολουθήσω την αρχική συνταγή (με μία μικρή παραλλαγή), αφού τρελαίνομαι για κόκκινα φρούτα και επειδή θα χρωμάτιζαν φυσικά το εντυπωσιακό αυτό γλυκό. Το μόνο που χρειάζεστε για το γλυκό, είναι φρούτα και γιαούρτι.

Συστατικά:

250 g μπανάνες (περίπου 2 μπανάνες χωρίς τη φλούδα)
250 g σμέουρα ή φραμπουάζ
250 g φράουλες (εγώ χρησιμοποίησα μύρτιλλα)
250 g βατόμουρα
16 κουταλιές της σούπας στραγγιστό γιαούρτι (εγώ χρησιμοποίησα στραγγιστό γιαούρτι με 2% λιπαρά)

Παρασκευή:

Τοποθετήστε διάφανη μεμβράνη μέσα σε φόρμα κέικ, για να μπορέσετε να αφαιρέσετε εύκολα το κέικ από τη φόρμα, αφότου παγώσει.

Τοποθετήστε τις φράουλες και 4 κουταλιές της σούπας γιαούρτι σε ένα μπλέντερ ή μούλτι και χτυπήστε μέχρι το μείγμα να γίνει ομοιογενές. Ρίξτε το μείγμα στην φόρμα κέικ και αφήστε το για τουλάχιστον 15 λεπτά στην κατάψυξη. Καθαρίστε το μπλέντερ ή μούλτι και ακολουθήστε την ίδια διαδικασία, με τα 250 g μπανάνες και 4 κουταλιές της σούπας γιαούρτι. Μόλις το μείγμα είναι ομοιογενές, ρίξτε το επάνω στη στρώση του μείγματος με τις φράουλες. Τοποθετήστε τη φόρμα πάλι στην κατάψυξη, για 15 λεπτά περίπου. Με τον ίδιο τρόπο θα προσθέσετε και τις υπόλοιπες δύο στρώσεις, με τα βατόμουρα και τα σμέουρα. Φυσικά, ακολουθήστε όποια σειρά επιθυμείτε εσείς!

Το κέικ είναι έτοιμο μόλις η επάνω στρώση έχει παγώσει. Προτείνω να το καταναλώσετε πριν παγώσει ολοκληρωτικά, μα όταν ‘μέσα’ είναι ακόμη λίγο μαλακό, όμως μπορείτε να το αφήσετε στην κατάψυξη όσο προτιμάτε.

Αυτή είναι η συνταγή, εύκολη και γρήγορη! Εύχομαι καλή απόλαυση!

2 of the hottest nail colors for this summer by CND Vinylux

by

4

1

5

Are you looking for nail polishes that will offer you amazing colors, while lasting longer? The CND Vinylux nail polishes are offering exactly that! I have been a big fan of the brand, because not only do the polishes last longer than regular ones, they also look like freshly painted for a whole week! I have written how they work in this previous post, but I will explain it again below:

You apply the nail polish straight on cleaned nails, without the use of separate base coat, as the Vinylux nail polishes already contain base coat. On the CND website it is actually advised not to use a separate base coat, because the Vinylux nail polishes contain an adhesive in their formulation that allows them to stay longer on the nails. To achieve the best result you should finish with the Vinylux Weekly Top Coat, a top coat especially designed to make the Vinylux nail polishes last longer. To get the full result of the Top Coat, you should expose it to natural light after application, so that it becomes more durable. Follow these steps and enjoy up to seven days of chipped-free nails.

The two colors I received* are Honey Darlin, a lemon-yellow, and Aqua Intance, a fabulous blue with a hint of green, that will suit any skin tone. In the summer collection, called the Flirtation Collection, you will find six more amazing shades. Check them out here!

*PR Samples

3

2

Δύο από τα πιο όμορφα βερνίκια νυχιών του φετινού καλοκαιριού, από τη CND Vinylux!

Ψάχνετε για βερνίκια νυχιών που θα συνδυάζουν μοναδικά χρώματα και μεγάλη διάρκεια; Τα βερνίκια νυχιών Vinylux της CND, της εταιρείας που εφηύρε τα ημιμόνιμα βερνίκια Shellac, προσφέρουν ακριβώς αυτό που ζητάμε όλες: χρώμα στα νύχια που διαρκεί περισσότερο, χωρίς να χάνεται αμέσως η ένταση και η λάμψη των χρωμάτων. Έχω γράψει στο παρελθόν ξανά για τα βερνίκια Vinylux σε αυτό το post, αφού τα λατρεύω!

Πως να χρησιμοποιήσετε τα βερνίκια Vinylux της CND ώστε να διαρκούν μία εβδομάδα χωρίς να θαμπώνουν ή να ξεφτίζουν:

Τα βερνίκια της CND, Vinylux υπόσχονται μεγάλη διάρκεια κι εύκολη εφαρμογή. Δεν απαιτούν χρήση base coat, η εταιρεία μάλιστα συμβουλεύει να μη γίνεται χρήση base coat, καθώς τα βερνίκια Vinylux περιέχουν ουσίες που ‘κολλάνε’ επάνω στο νύχι, προσφέροντας έτσι μεγάλη διάρκεια, οπότε περάστε μία ή δύο στρώσεις του βερνικιού απευθείας σε καθαρά νύχια. Για ακόμη καλύτερο αποτέλεσμα και περισσότερη αντοχή, ακόμη και όταν τα βαμμένα νύχια έρχονται σε επαφή με νερό, ολοκληρώστε το μανικιούρ σας με τη χρήση του Vinylux Weekly Top Coat. Παρόμοια με το σύστημα που ακολουθούμε με τα βερνίκια Shellac, η μεγάλη διάρκεια εγγυάται μέσω της χρήσης φωτός. Στην περίπτωση του μανικιούρ Shellac το φως είναι τεχνητό, μα το Weekly Top Coat Vinylux απαιτεί φυσικό φως για να ‘κλειδώσει΄ το βερνίκι. Τα βερνίκια στεγνώνουν άμεσα και διαρκούν έως και 7 ημέρες.

Τα δύο χρώματα που έλαβα εγώ* είναι το ανοιχτό κίτρινο Honey Darlin και το φανταστικό Aqua Intance, ένα ανοιχτό μπλε-πράσινο που θα ταιριάξει σε κάθε τόνο επιδερμίδας. Στην καλοκαιρινή σειρά Flirtation θα βρείτε ακόμη 6 αποχρώσεις, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της εταιρείας για να τις δείτε όλες!

*Δείγματα που έλαβα από την εταιρεία.

The perfect contour and highlight palette for this summer, brought to you by Chanel

by

Chanel_Ls_Beiges_Healthy_Glow_Multi_Colour_01

The Chanel Les Beiges Healthy Glow Multi-Colour N. 01 Palette is everything you are going to need for a natural radiant complexion. In the Duo N.01 you will find two amazing shades: a darker one which is perfect for contouring. It is in a chocolate brown colour, without any red/orange undertones that blends beautifully and looks amazingly natural. The lighter shade is a gorgeous muted peach colour with just a little bit of shimmer to keep it interesting and fresh. Use it alone as a blush or over your blush as a highlighter. If you sweep your brush over both shades, you get a great bronzer that will warm up your complexion. In the beautiful case you will also find a brush, that is very handy for using on the go. I will let the pictures speak for themselves now:

Chanel_Les_Beiges_Margarita_Ismini_Beuty

Chanel_Les_Beiges_Multi_Colour_Margarita_Ismini_Beauty_Picture

Chanel_Le_Beiges_Healthy_Glow_Swatches_Margarita_Ismini_Beauty

Chanel_Multi_Colour_Margarita_Ismini_Beauty_Picture

Η πιο όμορφη παλέτα του καλοκαιριού, από τη Chanel

Στην παλέτα Νο.01 Chanel Les Beiges Healthy Glow Multi-Colour θα βρείτε δύο μοναδικά χρώματα, ιδανικά για τις καλοκαιρινές σας εμφανίσεις! Το πιο σκούρο χρώμα είναι ένα όμορφο σοκολατί, ιδανικό για να δημιουργήσετε ‘κοψίματα’, το γνωστό contouring. Το αποτέλεσμα στην επιδερμίδα είναι πολύ φυσικό, αφού το χρώμα σβήνει πολύ όμορφα και φυσικά μπορείτε να προσθέσετε όσο θέλετε, ανάλογα με το χρώμα της επιδερμίδας σας και την ένταση που επιθυμείτε να δώσετε. Το πιο ανοιχτό χρώμα είναι ένα υπέροχο ‘καμένο’ ροδακινί το οποίο αφήνει ένα πολύ απαλό περλέ αποτέλεσμα, εξαιρετικά φυσικό και σικ. Μπορεί να φορεθεί στο ύψος των μήλων, ως ρουζ ή επάνω από άλλο ρουζ, σαν highlighter. Για το τέλειο μπρονζέ χρώμα, περάστε με το πινέλο σας και από τα δύο χρώματα και απλώστε το χρώμα στα σημεία του προσώπου που μαυρίζετε φυσικά. Εγώ προσωπικά δεν θα αποχωριστώ την παλέτα της Chanel Les Beiges Healthy Glow Multi-Colour Νο. 01 σύντομα! Μέσα στη συσκευασία θα βρείτε ένα πινέλο, ώστε να μπορείτε να ανανεώσετε το μακιγιάζ σας οπουδήποτε.

Εσείς, ποιό προϊόν δε θα αποχωριστείτε φέτος το καλοκαίρι; Αφήστε μου ένα σχόλιο!

Subscribe to my free newsletter