Blog – Page 4

Quick Sunday Post: YSL Full Metal Shadow

September 18, 2016 by Margarita Ismini

Are you looking for eyeshadows that are easy and quick to use, as well as long lasting? The YSL Full Metal Shadow liquid eyeshadows are maybe what you are looking for! They are available in different metallic shades and the result is amazing. For everyone who wants beautiful and long lasting eye makeup, check them out! Use the applicator to place the color straight on the lid and dab with fingertips, or place on the back of your hand first and take the amount you want for a more natural look.

Γρήγορο Κυριακάτικο post: υγρές σκιές YSL Full Metal Shadow

Μήπως ψάχνετε για σκιές ματιών που είναι γρήγορες κι εύκολες στη χρήση, ενώ μένουν τέλειες για ώρες; Οι υγρές σκιές Full Metal Shadow του YSL είναι ίσως ό,τι ψάχνατε! Κυκλοφορούν σε περισσότερες από 10 αποχρώσεις και προσφέρουν μεταλλικό αποτέλεσμα που μπορεί να γίνει όσο έντονο ή φυσικό προτιμάτε! Απλώστε το χρώμα με το απλικατέρ κατευθείαν στο βλέφαρο και ταμπονάρετε με το δάχτυλο ή απλώστε πρώτα χρώμα στο πίσω μέρος του χεριού και τοποθετήστε ταμποναριστά όσο χρώμα επιθυμείτε στο βλέφαρο, για πιο φυσικό look.

New products I am currently using: Laura Mercier, Biotherm, I love… Cosmetics

September 15, 2016 by Margarita Ismini

September is a month of new beginnings for me, so it was only appropriate that I would try out some new beauty products too! I have only been testing them for a few days, so this post is not a review, but sharing my new toys with you! There will be a very thorough review on the blog very soon.

Skincare

I needed a new eye cream but didn’t have a specific one in mind. So, I just asked my mother to choose and bring me one from the Duty Free shop at Athens airport, when she returned from a short business trip. I love airport shopping, even if I am not actually the one traveling and doing it *wink*!

So, what I got is the Biotherm Aquasource Total Eye Revitalizer aimed at bags, dark circles and dehydration lines. This is a lightweight gel cream which smells very fresh and has a comfortable, cooling effect. What I like: I also feel a tightening effect on my skin that lasts for a while! So far, I am pleased with it and it works well under concealer. I will report back in few weeks!

Makeup – Complexion

I wanted to try out the Laura Mercier Oil-Free Tinted Moisturizer for a long time now and the time was finally right. (The fact that there was a special -30% offer was also helpful, this cream is not cheap). I was worried at first, because I like my foundations and tinted moisturizers to offer medium to full coverage and the Laura Mercier Tinted Moisturizer offers light coverage. But. I guess Laura Mercier cosmetic products have the good reputation they have for a reason, right? So far, I love it. It is the first time that a foundation/tinted moisturizer has made my skin look so naturally beautiful and most importantly: it looks like skin. Like I’m not wearing any makeup. Expect a full raving review.

I also picked up the Laura Mercier Secret Concealer in shade 1. I am still deciding on that one, to be honest. Like I said above, I like my coverage and this concealer has slightly less coverage than I would like, but then I look at it throughout the day and I like it a lot. So, I am not sure on how I feel about it yet.

Makeup – Lips

After I tried out the I love… Cosmetics Tinted Moisture Balm in shade Raspberry this summer and was very impressed, I picked up another shade, Strawberry, a beautiful nude pink. I have been wearing it for a couple of weeks now and I love it. Why? It offers long lasting color that is creamy and it doesn’t dry out the lips at all, in fact it actually makes them soft and moisturized. Very nice! I have found them in Thessaloniki here and online here, but some shades are also available on the I Love… Cosmetics website. If you find them, check them out, they are good quality and very affordable.

Νέα προϊόντα: Laura Mercier, Biotherm, I love… Cosmetics

Σήμερα σας παρουσιάζω μερικά καινούργια προϊόντα που δοκιμάζω αυτή τη στιγμή.

Περιποίηση/Ενυδάτωση

Ξεκινάω με μία καινούργια κρέμα ματιών. Χρειαζόμουν μία καινούργια κρέμα ματιών, αφότου η προηγούμενη που χρησιμοποιούσα τελείωσε. Δεν είχα κάποια συγκεκριμένη στο μυαλό μου, γι αυτό και ζήτησα από τη μητέρα μου να επιλέξει κάποια στα αφορολόγητα του αεροδρομίου της Αθήνας, κατά την επιστροφή της από επαγγελματικό ταξίδι. Τα ψώνια στα αφορολόγητα είναι αγαπημένη συνήθεια, ακόμη κι όταν δεν είμαι εγώ η ίδια που τα κάνω! Η μητέρα μου λοιπόν επέλεξε να μου φέρει την κρεμα Biotherm Aquasource Total Eye Revitalizer, μία ελαφριά κρεμα-gel με πολύ δροσερό άρωμα, που αντιμετωπίζει τις σακούλες, τους μαύρους κύκλους και τις λεπτές γραμμές που προκαλούνται από την έλλειψη ενυδάτωσης. Τη χρησιμοποιώ μόλις μερικές μέρες, μα μου αρέσει ήδη γιατί απορροφάται άμεσα, δροσίζει το δέρμα και νιώθω πως το συσφίγγει για ώρες. Επιπλέον, λειτουργεί καλά ως βάση για το μακιγιάζ/κονσίλερ.

Μακιγιάζ – Επιδερμίδα

Επιθυμούσα εδώ και χρόνια να δοκιμάσω τη μη-λιπαρή ενυδατική κρεμα με χρώμα, Tinted Moisturizer Oil-Free της Laura Mercier. Καθώς η τιμή της δεν είναι καθόλου χαμηλή, άρπαξα την ευκαιρία όταν πριν δύο εβδομάδες βρισκόταν σε προσφορά -30%! Αν και συνήθως προτιμώ μέικ απ και ενυδατικές κρέμες με χρώμα που προσφέρουν μεγαλύτερη κάλυψη, η συγκεκριμένη κρεμα (που προσφέρει ελαφριά κάλυψη) μου αρέσει πολύ! Προσφέρει όψη υγείας και φωτεινότητας στο δέρμα, ενώ το δέρμα φαίνεται απολύτως φυσικό, σαν να μη φοράω μακιγιάζ! Σίγουρα θα ακολουθήσει αναλυτικό κείμενο σύντομα!!

Επίσης, καθώς χρειαζόμουν και νέο κονσίλερ, αποφάσισα να δοκιμάσω το Secret Concealer της ίδιας εταιρείας, στην απόχρωση 1. Προσφέρει φωτεινότητα και κάλυψη, η οποία στην πρώτη εφαρμογή μου φάνηκε λίγο ελαφριά μα αρχίζω να αλλάζω γνώμη, μετά από μέρες καθημερινής χρήσης. Θα συνεχίσω να το δοκιμάζω και θα σας πω την ειλικρινή μου άποψη σύντομα.

Μακιγιάζ – Χείλια

Ήδη από το καλοκαίρι δήλωσα τον ενθουσιασμό για το I love… Tinted Moisture Balm στην απόχρωση Raspberry σε αυτό το post. Για το φθινόπωρο επέλεξα μια πιο ΄καθημερινή’ απόχρωση, το ροζ nude Strawberry. Η χρωματική απόδοση είναι εξαιρετική, η υφή κρεμώδης και σταθερή, ενώ διατηρεί τα χείλη ενυδατωμένα. Το χρησιμοποιώ κάθε μέρα, αφού ταιριάζει με κάθε μακιγιάζ κι επιπλέον βρίσκεται σε πολύ προσιτή τιμή (5,50€)! Αναζητήστε όλες τις αποχρώσεις στο διαδίκτυο εδώ. Εγώ προμηθεύτηκα το δικό μου στη Θεσσαλονίκη, εδώ.

Skincare tips for oily skin

September 13, 2016 by Margarita Ismini

On my research for this post I saw so many articles on: how to ‘cure’ oily skin or how to get ‘rid of’ oily skin ‘for good’. The truth is, we are all born with the skin type we have and that is something that we can’t change, like we can’t change if we have fine or thick hair. What we can do is to learn how to treat our skin properly and then we can have a happy relationship with it!

Let’s understand oily skin a little more. When we say that we have oily skin, we mean that the skin produces too much oil (sebum). Oily skin types deal with the appearance of enlarged pores and blackheads, as well as blemishes. The pores of the skin must stretch because of this excessive production of oil. Over time, the lining of the pores gets thicker and the oil can’t get out, resulting in oil blocking the pores. Blocked pores result in blackheads and blemishes. Even adult oily skin can get blemishes, so it’s important to understand how to treat our skin, so it’s healthy and it appears as even as possible.

Before talking about the best skincare routine for oily skin, it is important to understand what we should better not do. Although it may seem natural to go for skincare products that will dry the skin out, this is catastrophic for the skin in the long run. Many products aimed at oily, blemish- and acne prone skin, contain large amounts of alcohol and other harsh ingredients that dry out the surface of the skin only resulting in the skin reacting by producing even more oil (sebum), as its balance gets disturbed and it wants to ‘defend’ itself. It’s actually a normal and understandable reaction.

An other ingredient that is better to avoid, is shea butter, because it can clog the pores on oily skin. The best thing is to choose products that specifically say that are non-comedogenic, which means that they don’t clog pores and don’t increase the appearance of blackheads.

So, let’s see what an ‘ideal’ skincare routine for oily skin would be:

First Step: Cleansing

Choose a gentle, lightweight cleanser and cleanse your skin twice a day. If you are wearing makeup, take the makeup off with a makeup removing cleanser first and continue with a second cleanse afterwards. The cleanser you choose should be suitable for oily, blemish prone skin but it should be gentle and not contain irritating ingredients, like alcohol, that would dry your skin out. How do you know when your cleanser is drying out your skin? Well, a first indicator is if you feel your skin very tight after cleansing. Also, don’t overdo the use of scrubs, especially the harsh ones that contain particles which actually scratch the surface of your skin, or hard brushes. Choose damp washcloths instead. Be gentle with your skin! See cleansers I am using here, here and here.

Second Step: Toner

If you want, you can use a toner that will immediately restore your skin’s pH balance. Ideally, chose a toner with ingredients like antioxidants or rose water. Again, don’t use anything containing alcohol. You want to calm your skin, not to irritate it. See one recommendation here.

Third Step: Acid Exfoliation

One of the key steps for healthy skin, especially oily skin. Use an acid toner or exfoliator with salicylic acid. Salicylic acid is a safe ingredient that is ideal for oily and blemish prone skin, because it can penetrate deep into the pores, remove dead skin cells and combat sebum (oil). Use acids preferably at night time, as they can make skin more sensitive to sun light. Read a more detailed post on acid exfoliation here, as well as what acid products I’m currently using here.

Fourth Step: Serum

Especially as you get older, a high quality serum is your best friend. Its consistency is lightweight and it doesn’t clog pores, while it can penetrate deeper into skin than normal moisturizers, thereby allowing the beneficial ingredients to be better absorbed and work better . Read here a blog post about one of my favorite, oil-free, non-comedogenic serums.

Fifth Step: Moisturizer

Daytime: Choose a lightweight moisturizer, one aimed at oily skin. It should specifically say that it is non-comedogenic and that it’s non-oily. Don’t avoid moisturizer. If you want, choose one with SPF protection, so you can combine your moisturizer with your SPF protection. Nighttime: If serum is not enough for your skin during nighttime, again use a night cream that is specifically for oily skin and is non- comedogenic. If you are dealing with blemishes, then you could use a cream that is specifically aimed at clearing out skin blemishes, like this one.

Sixth Step: SPF Protection

SPF protection is very important wether you are on the beach or in the city. Read my detailed SPF series: Part 1 and 2, as well as recommendations of suncreams for oily skin that I personally like here, here and here.
A good alternative to sun creams are sun powders like this by Peter Thomas Roth and this by Lush Cosmetics!

So, this concludes my skincare tips for oily skin. Watch out for my next blog post: Makeup Tips for Oily Skin!

Do you have any questions about makeup and oily skin that you would like me to answer? Please leave a comment below!

Πώς να περιποιηθούμε τη λιπαρή επιδερμίδα

Η λιπαρή επιδερμίδα έχει κάποια χαρακτηριστικά τα οποία μπορεί να δυσκολέψουν την καθημερινότητα μας, όπως η εμφάνιση γυαλάδας και ατελειών στο δέρμα. Δυστυχώς, δεν υπάρχει κάποια μαγική λύση για την αντιμετώπιση της, αφού γεννιόμαστε με το δέρμα που έχουμε και αυτό δεν αλλάζει, όπως δεν αλλάζει και ο τύπος των μαλλιών μας ή το χρώμα του δέρματος μας. Αν κατανοήσουμε όμως τον τρόπο που το δέρμα μας λειτουργεί και αντιδρά και το φροντίσουμε σωστά, τότε η καθημερινότητα μας και η συνύπαρξη μας μαζί του θα γίνει πιο εύκολη!

Ας δούμε καταρχάς τι εννοούμε με τον όρο ‘λιπαρό δέρμα’. Το δέρμα μας χαρακτηρίζεται λιπαρό όταν παρατηρείται υπερβολική παραγωγή σμήγματος/λίπους στην επιφάνεια του. Η ποσότητα λίπους που παράγει το ίδιο το δέρμα είναι κάτι στο οποίο δεν μπορούμε να επέμβουμε. Οι πόροι του λιπαρού δέρματος εμφανίζονται πιο μεγάλοι, διαστέλλονται, αφού προσπαθούν να αντιμετωπίσουν αυτή την υπερβολική παραγωγή λίπους. Με τον καιρό, οι πόροι εμφανίζουν σκληρύνσεις στο περίγραμμά τους, μην επιτρέποντας έτσι σε όλη την ποσότητα λίπους να βγει στην επιφάνεια και οδηγώντας στην εμφάνιση φραγμένων πόρων, μαύρων στιγμάτων και ατελειών.

Με τη σωστή φροντίδα της επιδερμίδα μας, εμείς μπορούμε να βοηθήσουμε στην απομάκρυνση του υπερβολικού σμήγματος και των νεκρών κυττάρων, διευκολύνοντας τους πόρους να μην φράσσουν.

Για το λόγο αυτό, καλό είναι να μη χρησιμοποιούμε προϊόντα με βαριά συστατικά, όπως βούτυρο καριτέ, που είναι εξαιρετικά για το ξηρό δέρμα, μα δυσκολεύουν το λιπαρό δέρμα και το μπουκώνουν. Επίσης, καλό είναι να αποφεύγουμε και προϊόντα που απευθύνονται στο λιπαρό/ακνεϊκό δέρμα, μα περιέχουν μεγάλη ποσότητα αλκοόλ, που αφυδατώνουν την επιφάνεια του δέρματος, οδηγώντας το δέρμα να αντιδράσει με ακόμη μεγαλύτερη ποσότητα λίπους, αφού προσπαθεί να αμυνθεί και να επανέλθει σε ισορροπία.

Ας δούμε λοιπόν πώς να φροντίσουμε σωστά το λιπαρό δέρμα:

Βήμα πρώτο: Καθαρισμός

Ο σωστός καθαρισμός, με τα σωστά προϊόντα είναι εξαιρετικά σημαντικός για το λιπαρό δέρμα. Το ιδανικό είναι να καθαρίζουμε το πρόσωπο μας δύο φορές την ημέρα, πρωί και βράδυ, με ένα προϊόν καθαρισμού που ενδείκνυται για το λιπαρό δέρμα, μα είναι συγχρόνως απαλό και δεν περιέχει σαπούνι ή αλκοόλ, για να μην το ερεθίσει. Δείτε εδώ κι εδώ μερικές προτάσεις. Εάν χρησιμοποιούμε προϊόντα μακιγιάζ, αφαιρούμε το μακιγιάζ μας με κατάλληλο προϊόν (δείτε εδώ) πρώτα και συνεχίζουμε κανονικά τον καθαρισμό μας με το καθαριστικό μας. Επίσης, αποφεύγουμε τη χρήση απολεπιστικών προϊόντων/scrub που περιέχουν σκληρά σωματίδια κι ερεθίζουν το δέρμα, αφού είναι σαν να το γρατσουνίζουν.

Βήμα δεύτερο: Τονωτική λοσιόν

Εάν επιθυμούμε, χρησιμοποιούμε τονωτική λοσιόν, χωρίς αλκοόλ, με συστατικά όπως αμαμελίδα ή ροδόνερο, που θα επαναφέρει τα επίπεδα pH του δέρματος σε ισορροπία. Δείτε εδώ μερικές προτάσεις.

Βήμα τρίτο: Απολέπιση με οξέα φρούτων

Τα οξέα φρούτων και συγκεκριμένα το Σαλικυλικό Οξύ είναι εξαιρετικά ευεργετικά για το λιπαρό δέρμα. Το Σαλικυλικό Οξύ έχει την ικανότητα να διεισδύει βαθιά στους πόρους, να απομακρύνει νεκρά κύτταρα και να διευκολύνει την αντιμετώπιση του επιπλέον λίπους. Το Σαλικυλικό Οξύ ανήκει στα εξαιρετικά ασφαλή συστατικά και κυκλοφορεί σε τονωτικές λοσιόν και κρέμες. Δείτε εδώ κι εδώ τα προϊόντα με Σαλικυλικό Οξύ που χρησιμοποιώ. Διαβάστε εδώ πιο αναλυτικά για τα οξέα φρούτων και τις ευεργετικές τους ιδιότητες. Είναι σημαντικό να χρησιμοποιούμε αντιηλιακή προστασία όταν χρησιμοποιούμε προϊόντα με οξέα, γι’ αυτό και συνιστάται να τα χρησιμοποιούμε περισσότερο τις βραδινές ώρες.

Βήμα τέταρτο: Ορός/Serum

Η σύνθεση των ενυδατικών ορών/serum τους επιτρέπει να διεισδύουν βαθύτερα στην επιδερμίδα, να απορροφώνται άμεσα και να δρουν πιο στοχευμένα απ’ ό,τι μία ενυδατική κρέμα. Καθώς είναι λεπτόρρευστοι, είναι κατάλληλοι για κάθε τύπο δέρματος. Ειδικά για το ενήλικο λιπαρό δέρμα, η χρήση ενός ποιοτικού ορού είναι εξαιρετικά σημαντική. Διαβάστε εδώ κι εδώ μερικές προτάσεις.

Βήμα πέμπτο: Ενυδάτωση

Επιλέγουμε ενυδατική κρέμα που να είναι λεπτόρρευστη και κατάλληλη για χρήση σε λιπαρό δέρμα. Επίσης, προσέχουμε να αναγράφεται στη συσκευασία ξεκάθαρα πως το προϊόν είναι μη φαγεσωρογόνο/ δεν φράσσει τους πόρους. Η Caudalie και η Shiseido είναι μερικές από τις εταιρείες που το αναγράφουν στις συσκευασίες τους εδώ και χρόνια. Ειδικά αν χρησιμοποιούμε έναν καλό ορό, η ενυδατική μας κρέμα δεν χρειάζεται να είναι εξαιρετικά εξειδικευμένη. Ιδανικά, επιλέγουμε μία κρέμα με αντιηλιακή προστασία. Αν βαφόμαστε, προσέχουμε να είναι κατάλληλη ως βάση για το μακιγιάζ και, αν προτιμάμε, να αφήνει την επιδερμίδα ματ. Εάν ο ορός μας δεν μας αρκεί κατά τη διάρκεια της νύχτας, επιλέγουμε μία κρέμα νυκτός που να απευθύνεται στο λιπαρό δέρμα με τάση για ατέλειες, όπως αυτή της La Roche-Posay. Η νύχτα είναι η ώρα της ημέρας που το δέρμα αναδομείται, οπότε είναι η κατάλληλη στιγμή να το βοηθήσουμε με στοχευμένα προϊόντα.

Βήμα έκτο: Αντιηλιακή Προστασία

Η χρήση προϊόντων με αντιηλιακά φίλτρα είναι πολύ σημαντική για κάθε τύπο δέρματος, αφού η ηλιακή ακτινοβολία οδηγεί στην εμφάνιση σκούρων κηλίδων και ρυτίδων. Επιλέγουμε προϊόντα ειδικά για το λιπαρό δέρμα (δείτε εδώ). Εναλλακτικά, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε και αντιηλιακά σε σκόνη/πούδρα, όπως αυτό του Peter Thomas Roth ή της Lush Cosmetics. Δυστυχώς δεν διατίθενται ακόμη ευρέως, μα πιστεύω πως ολοένα και περισσότερες εταιρείες θα προσφέρουν παρόμοια προϊόντα μελλοντικά.

Αυτά είναι λοιπόν τα βασικά σημεία περιποίησης του λιπαρού δέρματος και αν τα ακολουθήσουμε, το δέρμα μας θα συνεργαστεί καλύτερα μαζί μας.

Στο επόμενο post θα δούμε συμβουλές μακιγιάζ για το λιπαρό δέρμα.

Έχετε μήπως κάποια ερώτηση σχετικά με το μακιγιάζ και το λιπαρό δέρμα; Αφήστε μου ένα σχόλιο!

The best matte face suncream I have ever used: Frezyderm Sun Screen Velvet

September 5, 2016 by Margarita Ismini

I am one of those people who always use sun protection, even when I’m not at the beach. Living in a country like Greece, where we have many, many days of sunshine, sun protection is a must. But even if you don’t live in a place where the sunshine reminds you every day to protect your skin from harmful sun rays, it is still important to do so. Using SPF, every day, protects the skin from the early appearance of premature signs of aging, dark spots, dehydration and most importantly: it protects skin from developing skin cancer.

I am also one of those people who wear makeup almost every day and I know how frustrating it is to wear SPF underneath makeup, especially if you have combination to oily skin. Most suncreams have a thick consistency, they are too white or makeup just does’n go well on top. Believe me, I know the struggle, I have tried many suncreams. I must admit that, in recent years, brands have been better in releasing lighter products. But, the product I am writing about today is the best I have used so far.

The Sun Screen Velvet Face Cream by Greek brand Frezyderm (international shipping available, more info at the end of the post) is, simply, the answer to a combination/oily skin makeup lover who also wants to be protected from UVA and UVB sun rays. The cream has velvet gel texture and is clear, it has no color. It is immediately absorbed by the skin, leaving a velvet and matte finish. The skin feels comfortable and hydrated, I don’t feel my skin ‘tight’ at all! The application of makeup afterwards is smooth and perfect. The Sun Screen Velvet Face Cream offers hight protection from UVA and UVB rays and is water resistant. It can be used as a day cream in the city, or as regular suncream on the beach and it is water resistant. It is suitable for all skin types and ages and can be used daily. It is available with SPF 30 and 50. Visit the company website for more information, international shipping available. You can also find the Frezyderm products on A mazon.

Η καλύτερη ματ αντιηλιακή κρέμα που έχω δοκιμάσει: Frezyderm Sun Screen Velvet

Ανήκω στους ανθρώπους που χρησιμοποιούν πάντα αντιηλιακή κρέμα, ακόμη κι όταν δεν βρίσκομαι στην παραλία και σε διακοπές. Ειδικά όταν ζεις σε μία ηλιόλουστη χώρα όπως η Ελλάδα, η αντιηλιακή προστασία επιβάλλεται. Είναι σημαντικό να προστατεύουμε το δέρμα μας από την επιβλαβή ηλιακή ακτινοβολία, αφού ευθύνεται κατά πολύ για την πρόωρη γήρανση του δέρματος, την εμφάνιση κηλίδων στο δέρμα, την αφυδάτωση, μα, πιο σημαντικό, μπορεί να προκαλέσει καρκίνο του δέρματος.

Ανήκω επίσης στην κατηγορία των γυναικών που χρησιμοποιούν προϊόντα μακιγιάζ καθημερινά και γνωρίζω πόσο δύσκολο είναι να βρει κανείς αντιηλιακά προϊόντα που να λειτουργούν καλά κάτω από το μέικ απ. Ειδικά αν έχεις μικτό/λιπαρό δέρμα! Οι περισσότερες αντιηλιακές κρέμες έχουν πολύ λιπαρή σύνθεση και αφήνουν ένα άσπρο στρώμα επάνω στο δέρμα. Ευτυχώς, οι εταιρείες έχουν αρχίσει να ακούν τις πελάτισσές τους κι έχουν ξεκινήσει να προσφέρουν προϊόντα με πιο ελαφριές συνθέσεις. Ένα από αυτά τα προϊόντα είναι η κρέμα Sun Screen Velvet της Ελληνικής εταιρείας Frezyderm.

Η αντιηλιακή κρέμα προσώπου Sun Screen Velvet της Frezyderm είναι μία διαφανής κρέμα τζελ που απορροφάται αμέσως από το δέρμα και αφήνει μια βελούδινη αίσθηση. Το δέρμα είναι ματ για πολλές ώρες, χωρίς να τραβάει. Τις τελευταίες εβδομάδες, που χρησιμοποιώ την κρέμα, δεν έχω νιώσει το δέρμα μου ξηρό ή αφυδατωμένο, αφού η κρέμα Sun Screen Velvet του προσφέρει επαρκή ενυδάτωση. Η εφαρμογή μέικ απ αμέσως μετά γίνεται χωρίς κανένα πρόβλημα και μάλιστα είναι ίσως καλύτερη από ό,τι όταν χρησιμοποιώ ενυδατική κρέμα ημέρας! Η Sun Screen Velvet της Frezyderm χρησιμοποιείται εξίσου καλά και μόνη της, ως αντιηλιακή κρέμα προσώπου για την παραλία και την ηλιοθεραπεία, αφού προσφέρει υψηλή προστασία από τις ακτίνες UVA και UVB και είναι ανθεκτική στο νερό. Προστατεύει το DNA των κυττάρων και τα βλαστοκύτταρα του δέρματος. Είναι κατάλληλη για κάθε τύπο δέρματος και δερματολογικά ελεγμένη. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα της εταιρείας για περισσότερες πληροφορίες, ή πατήστε εδώ για παραγγελίες (τη στιγμή που γράφω το κείμενο, το προϊόν βρίσκεται σε έκπτωση). Η Sun Screen Velvet της Frezyderm κυκλοφορεί με δείκτη προστασίας 30 και 50 και η τιμή της είναι περίπου 23,00 €.

Latest Trends in Beauty: The New Way to Handle Aging

August 28, 2016 by Margarita Ismini

We live in a culture that’s obsessed with looking perfect all the time and women seem to be on the constant hunt for eternal youth. Wrinkles and lines are unimaginable and need to be fixed straight away. At least this has been the case over the past few decades.

However, there seems to be a mutiny occurring in the beauty world, and the millennials have started it. The next generation seems to have a new way of perceiving aging. Instead of buying expensive beauty products and trying to undo the damage, millennials are turning to nature in search of answers.

Natural Cosmetics Beauty

The next generation seems to be suspicious of glossy advertisements that talk to them. Instead of choosing conventional, heavily advertised beauty products, they would rather spend money on natural cosmetics. This is a drastic turn from the point of view of their parents, who advocate anti-wrinkle philosophy.

Millennials are more likely to use organic skin care products, which are a more natural and healthier way to slow down the aging process.

Organic makeup

The natural approach is especially important when it comes to treatment and care of the face. The skin around the eyes is particularly sensitive and the first one to show the signs of aging. For, this reason, products that are meant to treat the area around eyes should contain all-natural ingredients.

This does not only apply on skin care products, such as anti-wrinkle creams, but on makeup as well. The use of quality organic eye makeup is extremely beneficial to the sensitive area around eyes.

Experts only

It’s interesting to note that millennials don’t trust the advice of celebrities when it comes to choosing the right skin care product. They prefer recommendations from experts, like dermatologists before deciding to buy a specific product. Social networks also play an important role here, since young people put more trust in people they follow on social media than advertisements.

Looking at Care from the Inside Out

Millennials seem to be aware of the fact that skin reflects everything that happens inside our bodies. Bad eating habits, such as excessive fast food consumption will reflect poorly on the look of skin and no beauty products can reverse this damage.

Eating nutritious food with enough fibers, such as fruit and vegetables, drinking enough water, limiting alcohol and cigarettes and learning to cope with stress will improve the condition of your skin.

It is Never Too Early to Start

When it comes to taking care of your skin, it is never too early to start. The most important step to take in preventing signs of aging is using a quality sunscreen. Ultraviolet rays penetrate deeply into skin and cause wrinkles and uneven pigmentation. Use a sunscreen with SPF higher than 15 to protect your skin from sun damage. Use moisturizers to keep your skin hydrated. Also, use retinoids in addition to normal skin care regimen to improve skin’ elasticity and reduce the number of wrinkles and lines.

When applying these products it is important to cover everything, not just your face. Neck and hands also give away the signs of aging so they need equal amount of attention. Additionally, regular peeling and cleansing keeps your skin fresh and smooth.

The next generation is taking a different view on the anti-aging process. They have gained a new set of values that doesn’t include a wrinkle obsession. They’re more likely to choose natural products than to trust big beauty firms and their sugary-coated advertisements. Millennials seem to have adopted the attitude of aging gracefully. They seem to value natural beauty and accept themselves for who they are.

Author BIO:

Sophia Smith is Australian based fashion, beauty and lifestyle blogger. She could be described as beauty addict and life lover, with a passion for organic skincare and healthy food choices. She writes mostly in beauty and fashion related topics, mainly through blogs and articles. Sophia is regular contributor at High Style Life and Ripped.

Find her on: Facebook Twitter Google +

Summer makeup favorites: Dior Eyeshadows and Shiseido

August 23, 2016 by Margarita Ismini

It’s about time I show you my recent makeup purchases in more detail, especially since I like them so much!

Shiseido Face Color Enhancing Trio

This lush palette by Shiseido comes in 4 different beautiful combination of shades. The one I am showing you (RS1) is the fourth palette with the deepest colors. I chose this palette as it is summer and I am tanned and the shades work very well on tanned and/or deeper skin tones. You can wear the shades either individually or blended together. The pigmentation of the powders is amazing, so be careful to use a small amount. They are all mat, but with a hint of pearly shimmer, which make the colors look natural and translucent when applied. The shades, from top to bottom, are a pink blush, a bronzer-contour and a lighter colored powder that is ‘harmonizing’. It is like a mat highlighter and I must say that I like using it because it is perfect to ‘clean up’ my makeup, but this harmonizing color can be blended with the blushing and/or the sculpting color to match your own natural skin tone, which I actually find genius!

From the three colors, I definitely like the blush the most, because it makes my cheeks look naturally flushed and I am sure that I will use this blush throughout the year. The bronzer-sculpting color is more suitable for the summer (for me anyway) or as a bronzer, because it is a warm shade that would not look so great on my winter skin tone (very pale).

I am very impressed be the high quality of the powders, that are also non-comedogenic! A very big plus for oily skin types that are prone to blackheads!

Shiseido Lacquer Gloss

After having avoided lip gloss for a while, this summer I wanted to try a few again. The Shiseido Laquer Gloss makes lips look very glossy, without feeling sticky. The color is transparent, so if you want a hint of color on your lips, which I find nice on hot summer days and evenings, then check these out! Mine is in shade OR 303, a sweet coral.

The star of this post and my great discovery this month is the Dior 5 Couleurs Eyeshadow Palette in 796 Cuir Cannage and I’ve been wondering, what was I doing all this time not knowing this beautiful palette exists?

Inside the palette are 5 amazing eyeshadows: three with shimmer (although, very sophisticated shimmer) and two are mat. The taupe shade in the middle and the dark cool toned brown (down right) are the mat ones. The shimmer eyeshadows include a light neutral beige, a neutral to warm toned taupe and one of the most beautiful cool toned browns with a hint of purple I have ever seen! I think that this palette is the palette I would have created myself. Very versatile, you can do from a daytime ‘almost no makeup’ look to the boldest smoky, just with the use of these 5 eyeshadows! The pigmentation is perfect, there is no fall out and they last all day. I mean, what else could anyone want more from an eyeshadow palette?

So, these have been my three discoveries for this month!

Please leave a comment below with your summer makeup favorites!

Τρεις ανακαλύψεις του καλοκαιριού: δύο παλέτες για πρόσωπο και μάτια κι ένα λιπ γκλος.

Σήμερα θα σας δείξω τρία προϊόντα μακιγιάζ που ανακάλυψα φέτος το καλοκαίρι και σίγουρα θα συνεχίσω να χρησιμοποιώ και τους επόμενους μήνες.

Η Shiseido είναι μία εταιρεία που εμπιστεύομαι εδώ και χρόνια για τα ποιοτικά της προϊόντα, είτε μακιγιάζ, είτε περιποίησης προσώπου. Αποφάσισα λοιπόν να δοκιμάσω μία παλέτα για το πρόσωπο κι ένα λιπγκλος, μόλις είδα τα υπέροχα χρώματά τους!

Η παλέτα Face Color Enhancing Trio κυκλοφορεί σε τέσσερις διαφορετικούς συνδυασμούς. Εγώ επέλεξα την πιο σκούρη παλέτα από τις τέσσερις, την RS1, αφού πιστεύω πως ταιριάζει περισσότερο σε μαυρισμένο δέρμα, ενώ θα είναι και ιδανική για σκουρόχρωμες επιδερμίδες καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου. Η παλέτα περιέχει τρεις αποχρώσεις που μπορούν να φορεθούν ξεχωριστά ή όλες μαζί, περνώντας με το πινέλο και από τις τρεις. Εγώ προσωπικά τις χρησιμοποιώ ξεχωριστά. Ξεκινώντας από επάνω, βλέπετε την πρώτη απόχρωση που είναι για ρουζ. Ένα υπέροχο φουξ, που προσφέρει φυσικό χρώμα υγείας στα ζυγωματικά. Μην φοβηθείτε το έντονο χρώμα, το αποτέλεσμα είναι πολύ φυσικό. Χρειάζεται απλώς ένα πολύ ελαφρύ πέρασμα από το χρώμα, αφού ελάχιστη ποσότητα επαρκεί! Η μεσαία απόχρωση προσφέρει ηλιοκαμένη όψη ή μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για κοψίματα. Η τρίτη απόχρωση μπορεί να χρησιμοποιηθεί για λάμψη ή μπορεί να αναμιχθεί με τις άλλες δύο αποχρώσεις για να σας προσφέρει την τέλεια απόχρωση για τη δική σας επιδερμίδα! Και οι τρεις αποχρώσεις είναι ματ με διακριτική λάμψη που προσφέρει περισσότερη φυσικότητα στο αποτέλεσμα.

Τα προϊόντα μακιγιάζ Shiseido είναι εξαιρετικά για χρήση σε λιπαρά δέρματα με μαύρα στίγματα, αφού είναι σχεδιασμένα να μη φράσσουν τους πόρους!

Δείτε και τις υπόλοιπες παλέτες εδώ.

Φέτος, μετά από καιρό, είχα τη διάθεση να δοκιμάσω και πάλι γκλος στα χείλη μου. Επέλεξα και πάλι προϊόν της Shiseido, της σειράς Laquer Gloss. Το γκλος αυτό προσφέρει λάμψη, χωρίς να κολλάει. Το χρώμα που αφήνει είναι ζουμερό και διάφανο, μία ευχάριστη αλλαγή από τα έντονα, αδιαφανή ματ κραγιόν του χειμώνα. Αφήνει τα χείλη μου εξαιρετικά απαλά και μπορώ να το φορέσω οπουδήποτε, χωρίς να χρειάζομαι καθρέφτη. Η απόχρωση που επέλεξα είναι ένα γλυκό κοραλί (OR 303).

Άφησα το καλύτερο για το τέλος όμως! Την παλέτα με σκιές ματιών του Dior: 5 Couleurs Eyeshadow Palette απόχρωση 796 Cuir Cannage. Ή αλλιώς, η παλέτα των ονείρων μου! Στην παλέτα θα βρείτε πέντε σκιές ματιών, δύο ματ και τρεις με περλέ αποτέλεσμα. Η μεσαία ανοιχτή καφέ και η σκούρη καφέ σκιά κάτω δεξιά είναι οι δύο ματ, ενώ οι υπόλοιπες τρεις είναι περλέ: μία ανοιχτή μπεζ, μία καφέ και μία σκούρη καφέ με έναν υπέροχο διακριτικό τόνο από μοβ. Μία παλέτα που ταιριάζει στις περισσότερες γυναίκες και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ένα ελαφρύ, καθημερινό μακιγιάζ, έως και για ένα δραματικό, σμόκυ. Εξαιρετική τόσο για κάποια γυναίκα που τώρα ξεκινάει να πρωτο-βάφεται όσο και για επαγγελματική χρήση, αφού οι σκιές απλώνονται εύκολα, δεν λερώνουν κι έχουν μεγάλη διάρκεια!

Αφήστε μου κι εσείς ένα σχόλιο από κάτω, ποιό προϊόν μακιγιάζ ανακαλύψατε φέτος το καλοκαίρι;

Embryolisse – Hydra Mat Emulsion

August 17, 2016 by Margarita Ismini

On my quest for a hydrating moisturizer suitable for oily skin, I decided to try out the Hydra-Mat Emulsion by Embryolisse. What I was exactly looking for was a fuss free moisturizer I can use under makeup in the evening, so I wasn’t interested in a product that contains SPF. The Embryolisse Hydra-Mat Emulsion is exactly what I was looking for! I apply it after cleansing and toning, even without the additional use of serum, and my skin feels perfectly hydrated, yet it is matte and shine free. A very easy and reliable product, really.

The cream contains a sugar derivative that moisturizes, as well as apricot oil, that tones the skin, while a corn starch derivative reduces shininess and absorbs excess sebum. It has a gel texture that is quickly absorbed by the skin.

If you wish to use this face cream also in the morning, I would advise the use of additional SPF on top!

All in all, a lovely face cream that is surely going to be a staple in my personal but also professional kit!

Κρέμα προσώπου για ενυδάτωση και ματ αποτέλεσμα από την Embryolisse!

Καθώς αναζητούσα μία ενυδατική κρέμα προσώπου, που να αφήνει ματ την επιδερμίδα μου και να μπορώ να τη χρησιμοποιήσω ως βάση για το μακιγιάζ, ‘έπεσα’ επάνω στην Hydra-Mat Emulsion της εταιρείας Embryolisse, γνωστή και αγαπητή εταιρεία των ειδικών ομορφιάς ανά τον κόσμο. Επειδή με ενδιέφερε ένα εύχρηστο προϊόν, να το χρησιμοποιώ κατά τη διάρκεια των διακοπών, κάτω από το μακιγιάζ και πριν τη βραδινή έξοδο, δεν μου ήταν σημαντικό να περιέχει δείκτη προστασίας SPF.

Η κρέμα Hydra-Mat Emulsion της Embryolisse είναι εξαιρετικά ανάλαφρη και με υφή gel, που απορροφάται άμεσα, αφήνοντας την επιδερμίδα πολύ δροσερή κι ενυδατωμένη. Περιέχει έλαιο βερίκοκου που τονώνει το δέρμα, μα και ένα συστατικό (παράγωγο αμύλου καλαμποκιού) που απορροφά το πλεονάζων σμήγμα, ώστε να μην γυαλίζει το δέρμα για μεγάλο διάστημα. Εγώ βρίσκω την κρέμα προσώπου εξαιρετική, καθώς ενυδατώνει και συγχρόνως λειτουργεί πολύ καλά ως βάση για το μακιγιάζ, το οποίο διαρκεί για ώρες.

Η Hydra-Mat Emulsion της Embryolisse είναι για μένα μία από τις ευχάριστες εκπλήξεις του καλοκαιριού και θα γίνει κομμάτι της προσωπικής μα κι επαγγελματικής μου συλλογής προϊόντων ομορφιάς!

Θα τη βρείτε σε επιλεγμένα καταστήματα, όπως στο Attica. Η τιμή της βρίσκεται στα 18.20 € (Τη στιγμή που γράφω το κείμενο αυτό, βρίσκεται σε έκπτωση και μπορείτε να την αποκτήσετε στα 16.38 €)

My evening skincare routine – Summer edition

August 13, 2016 by Margarita Ismini

Good skin starts with clean skin. That is a fact. Whatever skin type or issues you have, there are products on the market that will suit your needs and if your skin problems are more serious (if you have acne, hyper-pigmentation, deeper wrinkles), then please visit a dermatologist and don’t experiment.

On this post, I will show you my current nighttime skincare routine, for the summer.
What is different in my routine at that moment is that a. because I’m traveling, I can’t really use hot, damp cloths for taking my makeup off (*sad face*) and b. my oily skin gets very easily congested this time of year with all the application and reapplication of suncreams and going in and out of the water. That is why I visit my aesthetician once before I leave for holidays, to have a deep cleansing facial and why I visit her again, as soon as I return from holiday, so that she can sort out the mess.

In between those visits, I try to look after my skin as good as I can and that starts with cleansing it properly, especially before going to bed at night!

So, let’s begin:

The first step is to take off most of my face- and eye makeup. For that, I use a micellar water, like the Bioderma, the A-Derma or the Garnier micellar waters. I just put it on a cotton pad and wipe the makeup off. Read here a previous post on all three micellar waters.
I then continue with a first cleanser to really take every bit of my makeup off. I chose the Lierac Cleansing Oil for Face and Eyes, because, although I recommend to take it off with a damp cloth, you can wash it off with water. How to use: shake the bottle before applying the oil on dry skin. Massage the oil all over the face and eyes, to remove all makeup. Then, use a little bit of water to emulsify the oil, so it can be easily washed off. This cleanser is very gentle and can be used on all skin types. It contains botanical honey, probiotics, macadamia and jojoba oils, as well as gentle cleansing agents. I am enjoying it a lot!
Now that I’m sure that my makeup is gone, I’m using a second cleanser. Because it’s summer, I’m using a lighter formula. In winter, I might use another oil or balm, to really nourish my skin, but in the summer I am going for lighter formulations. So, I decided to try out the Caudalie Instant Foaming Cleanser with Grapes and Sage. This cleanser is also very gentle, suitable for all skin types and doesn’t contain soap. 97,5% of the ingredients are natural and it doesn’t contain parabens, sulfates or mineral oils. I am loving this cleanser because it is refreshing and the touch of the foam on the skin is divine. It is so light and it has a natural light scent of sweet grapes, that makes me want to massage it on my skin for hours. Even when I’m extremely tired and not in the mood for cleansing my skin (which happens every night, let’s be honest), as soon as I use the Caudalie Foaming Cleanser, I instantly feel revived and refreshed. That is why I use this also as my morning cleanser. Sometimes, I will also use a sponge with this cleanser, if I want a deeper cleanse.
To finish my cleansing routine, I will now use an acid toner. Read about which acid toners I’m currently using here.
Sometimes, I will only use an acid toner and go to bed. But, if I want to offer my skin something extra, now is the time that I apply a serum. The acid toner makes sure that any serum that I use afterwards will be more effective. Right now, I use the Caudalie Polyphenol C15 Anti-Wrinkle Defense Serum. Read more about this serum here.
If my skin needs extra pampering, I will use a moisturizer on top of the serum, but I usually find a nice serum to be enough for my oily skin. As a nice, lightweight moisturizer, I might choose the Clinique Moisture Surge Extended Thirst Relief, an all time favorite I’ve been going back to for years now!

This is my current ‘before bed time skincare routine’. It may seem like a real effort, but it doesn’t take more than a couple of minutes really. I find that using cleanser together with wet cloths is actually a lot quicker than using face wipes or just micellar water with cotton pads, because they take forever to get the skin clean.

What products are you using as part of your nighttime skincare routine and what products would you recommend me to try out?

Ποια προϊόντα χρησιμοποιώ για τον βραδινό καθαρισμό και την περιποίηση της επιδερμίδας μου – Καλοκαιρινή έκδοση!

Για να έχουμε όμορφο και υγιές δέρμα πρέπει πρώτα απ’ όλα να ξεκινήσουμε από τον σωστό καθαρισμό, πρωί-βράδυ. Ειδικά ο βραδινός καθαρισμός είναι απαραίτητος, αφού το δέρμα μας, όπως και ο οργανισμός μας γενικότερα, αναδομείται κατά τη διάρκεια της νύχτας και για να το βοηθήσουμε θα πρέπει να το επιβαρύνουμε όσο γίνεται λιγότερο. Επιπλέον, αν μένουν κατάλοιπα από ρύπους και μακιγιάζ στο δέρμα, καθώς κοιμόμαστε, θα φράξουν οι πόροι και θα εμφανιστούν ατέλειες.

Παρακάτω θα σας παρουσιάσω τα προϊόντα που χρησιμοποιώ αυτή την περίοδο για τον βραδινό καθαρισμό και την περιποίηση του δέρματός μου. Το καλοκαίρι χρησιμοποιώ διαφορετικά προϊόντα από ό,τι το χειμώνα, ειδικά όταν βρίσκομαι σε διακοπές και δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω τις νωπές πετσέτες προσώπου για να απομακρύνω το καθαριστικό μου. Διαβάστε εδώ ή εδώ παλαιότερα κείμενά μου, όπου περιγράφω το πώς καθαρίζω το πρόσωπο μου με τη χρήση νωπής πετσέτας.

Επειδή το δέρμα μου είναι λιπαρό με τάση να εμφανίζει ατέλειες, το προσέχω ιδιαίτερα το καλοκαίρι, αφού η χρήση αντιηλιακού, σε συνδυασμό με τη ζέστη και τις συχνές βουτιές σε θάλασσα και πισίνα, το ταλαιπωρούν αρκετά! Πριν φύγω για διακοπές, επισκέπτομαι οπωσδήποτε την αισθητικό μου για έναν βαθύ καθαρισμό προσώπου και, κατά τη διάρκεια των διακοπών, φροντίζω να το καθαρίζω καλά και να το προσέχω πολύ. Επιστρέφοντας από τις διακοπές, σίγουρα επισκέπτομαι και πάλι την αισθητικό μου, ώστε να επαναφέρει την επιδερμίδα μου σε ισορροπία.

Σαν πρώτο βήμα για τον βραδινό καθαρισμό, χρησιμοποιώ νερό καθαρισμού Micellaire, επάνω σε βαμβάκι, για να αφαιρέσω το μακιγιάζ των ματιών και του προσώπου μου. Αυτό είναι ένα πρώτο βήμα, ώστε να αφαιρεθεί το μεγαλύτερο μέρος των προϊόντων μακιγιάζ. Προϊόντα που προτιμώ είναι το νερό Micellaire της Bioderma, της Garnier και της A-Derma. Διαβάστε εδώ παλαιότερο κείμενό μου και για τα τρία.
Συνεχίζω με το πρώτο καθαριστικό μου, το οποίο θα αφαιρέσει οτιδήποτε έχει αφήσει το νερό Micellaire. Επέλεξα το λάδι καθαρισμού της Lierac: Cleansing Oil for Face and Eyes, γιατί απλώνεται σαν έλαιο, κάνοντας μασάζ στο δέρμα και αφαιρείται εύκολα με νερό, αφού σε συνδυασμό με νερό μετατρέπεται σε ελαφρύ γαλάκτωμα. Η χρήση είναι απλή, απλώς εφαρμόζεται επάνω σε στεγνό δέρμα, καθώς και στην περιοχή των ματιών, αν κι εγώ αποφεύγω να το χρησιμοποιώ στα μάτια, λόγω ιδιαίτερης ευαισθησίας. Αφού κάνετε μασάζ με κυκλικές κινήσεις επάνω στο δέρμα και τα μάτια, βρέχετε λίγο τα χέρια και ξεκινάτε να το αφαιρείτε, πάλι με κυκλικές κινήσεις. Το έλαιο μετατρέπεται σε γαλάκτωμα που αφαιρείται γρήγορα κι εύκολα, απομακρύνοντας το μακιγιάζ. Περιέχει έλαιο μακαντάμια και τζοτζόμπα, προβιοτικά και μέλι. Είναι ιδανικό για χρήση σε κάθε τύπο δέρματος και προσωπικά μου αρέσει πολύ!
Τώρα που έχει αφαιρεθεί κάθε ίχνος μακιγιάζ, συνεχίζω με τον αφρό καθαρισμού της Caudalie: Instant Foaming Cleanser, με σταφύλι και φασκόμηλο. Ο αφρός καθαρίζει πολύ απαλά κάθε τύπο δέρματος, αφού δεν περιέχει σαπούνι, μα ήπια συστατικά καθαρισμού. Το σταφύλι μυρίζει υπέροχα και ο αφρός περιέχει 97,5% συστατικά φυσικής προέλευσης. Ακόμη κι αν είμαι πολύ κουρασμένη και μετά βίας καταφέρνω να μπω στο μπάνιο για να καθαρίσω το πρόσωπό μου, η χρήση του αφρού της Caudalie με αναζωογονεί! Για το λόγο αυτό, τον προτιμώ και για τον πρωινό καθαρισμό της επιδερμίδας μου. Το δέρμα μου μένει απαλό και καθαρό, δεν τραβάει και το νιώθω υπέροχο. Ενίοτε, τον χρησιμοποιώ μαζί με κάποιο σφουγγάρι προσώπου.
Για να ολοκληρώσω τον καθαρισμό του προσώπου, χρησιμοποιώ και τονωτική λοσιόν με οξέα φρούτων. Διαβάστε εδώ ποια προϊόντα με οξέα φρούτων προτιμώ αυτή την εποχή!
Συχνά, θα χρησιμοποιήσω μόνο το προϊόν με τα οξέα φρούτων και θα αφήσω το δέρμα μου χωρίς κάποια κρέμα, ειδικά αν όλη μέρα φορούσα αντιηλιακό και το ανανέωνα έπειτα από κάθε βουτιά στη θάλασσα. Εάν όμως θελήσω να χρησιμοποιήσω κάποιο ενυδατικό προϊόν, τότε θα επιλέξω κάποιον ορό και θα τον τοποθετήσω στο δέρμα μου αμέσως μετά τη χρήση της λοσιόν με τα οξέα, ώστε να απορροφηθεί βαθιά και να μπορέσει να δράσει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Τον τελευταίο καιρό χρησιμοποιώ τον ορό της Caudalie Polyphenol C15 Anti-Wrinkle Defense Serum. Διαβάστε εδώ περισσότερα για τον ορό αυτό.
Εάν το δέρμα μου χρειάζεται επιπλέον ενυδάτωση, θα ολοκληρώσω την περιποίησή του με κάποια ενυδατική κρέμα. Συχνή επιλογή μου είναι η ελαφριά ενυδατική κρέμα της Clinique: Moisture Surge Extended Thirst Relief, μία κρέμα που χρησιμοποιώ εδώ και χρόνια , γιατί έχει μη λιπαρή σύνθεση και προσφέρει βαθιά θρέψη.

Αυτή είναι η περιποίηση που ακολουθώ πριν πέσω για ύπνο το βράδυ. Μπορεί να φαίνεται περίπλοκη, μα στην πράξη δεν απαιτεί περισσότερα από δύο λεπτά και η επιδερμίδα μου με ευχαριστεί κάθε πρωί που κοιτάζω στον καθρέφτη!

Εσείς, ποια προϊόντα χρησιμοποιείτε για τον βραδινό καθαρισμό του δέρματός σας; Ποια προϊόντα θα μου προτείνατε να δοκιμάσω;

Summer favorite foundations: Dior Star, Clinique Stay Matte and Urban Decay Naked Concealer

August 6, 2016 by Margarita Ismini

I have rediscovered two foundations that I absolutely love this summer! The first is the Diorskin Star Foundation, which I wore all of last summer, and the second one is the Clinique Stay-Matte Oil-Free Makeup, an old favorite that I had kind of forgotten about, but it’s great for normal/oily skin and the coverage is amazing! I pair them both with the Urban Decay Naked Skin Weightless Complete Coverage Concealer, a concealer I’ve been wearing for a couple of months now and an older favorite, the Clinique All About Eyes Concealer. I have written about the Clinique concealer before, read my review here.

Now, let’s talk about the foundations!

The Diorskin Star foundation gives medium to fullish coverage, corrects any discolorations and offers a luminous, shine free finish. It is not a matte formula, but my oily skin loves it! It evens out my skin, while it feels very light. It does contain SPF, but you don’t need to worry about flash photography, because it photographs beautifully! ‘A new generation of hollow silica beads captures and diffuses light in a correcting halo with no shine.’, it says on the Dior website and I completely agree. I believe that this foundation is perfect for normal/dry, normal, mixed and oily skin types. I apply it with my Zoeva brush and am ready in seconds!

When I want full coverage and a matte, velvet finish, I choose the Clinique Stay-Matte Oil-Free Makeup. The texture of this foundation is more creamy than the Dior Star, which is more fluid. I only need a small amount for my face. Again, I use my beloved Zoeva brush to easily blend it and I get a lovely full coverage, velvet complexion, that is not caky at all. My pores are refined and shine is reduced for hours. It really is my foundation of choice, at the moment, when I need to rely on my makeup to last for a long time. The shade is alright for me right now, in the summertime, but it is a bit too dark for the winter.

My ‘go to’ concealer at the moment is the Urban Decay Naked Skin Weightless Complete Coverage Concealer, a creamy concealer , which is an amazing product. It is very creamy and blends easily. The result is very natural, but, with the right amount of coverage. On days I’m at home, I only use this concealer on my face, without any foundation, as it is creamy and does’t feel dry at all. A concealer that will suit most skin types.

If I need more coverage for my dark circles, I might turn to my Clinique All About Eyes Concealer. Find my older review here!

Μέικ απ και κονσίλερ που χρησιμοποιώ φέτος το καλοκαίρι – Ιδανικά για κάλυψη και ματ, φυσικό αποτέλεσμα!

Αν και δοκίμασα καινούργια μέικ απ που κυκλοφόρησαν πρόσφατα, τα δύο προϊόντα μέικ απ που χρησιμοποιώ φέτος το καλοκαίρι, δεν είναι καινούργιες επιλογές.

Το πρώτο είναι το αγαπημένο μου Diorskin Star Foundation. Το μέικ απ του οίκου Dior έχει κρεμώδη, υδαρή υφή και απλώνεται πανεύκολα. Εγώ χρησιμοποιώ το πινέλο μου Zoeva για να το απλώσω στο πρόσωπο και η εφαρμογή διαρκεί μόλις μερικά δευτερόλεπτα. Το μέικ απ απορροφάται άμεσα και προσφέρει ομοιόμορφο αποτέλεσμα, κρύβει δυσχρωμίες και πόρους, ενώ το δέρμα φαίνεται φωτεινό και υγιές. Περιέχει ειδική τεχνολογία που φωτίζει, δίχως να υπάρχει όμως φόβος πως αντανακλά το φως, πχ από το φλας της φωτογραφικής μηχανής ή αν βγάζετε selfie! Η λάμψη που προσφέρει στην επιδερμίδα, σε συνδυασμό με το φυσικό αποτέλεσμα, τη διάρκεια και την κάλυψη, το κάνουν ιδανικό προϊόν και για χρήση σε νυφικό/επαγγελματικό μακιγιάζ. Μα και για καθημερινή χρήση είναι ένα υπέροχο προϊόν που ταιριάζει σε κάθε τύπο επιδερμίδας και που μπορεί να φορεθεί όλη την ημέρα, σε κάθε περίσταση!

Εάν επιθυμώ πιο βελούδινο αποτέλεσμα με μεγάλη κάλυψη, πχ το δέρμα μου εμφανίζει ατέλειες κτλ, χρησιμοποιώ το Stay-Matte Oil-Free Makeup της Clinique. Ιδανικό για χρήση σε κανονικό/μικτό έως λιπαρό δέρμα, καλύπτει απόλυτα πόρους, δυσχρωμίες, ατέλειες, αφήνοντας το πρόσωπο ματ και βελούδινο, χωρίς να φαίνεται βαρύ. Όταν το φοράω, είμαι σίγουρη για τη διάρκειά του. Η υφή του είναι λίγο πιο παχύρρευστη από το Star του Dior, μα απλώνεται επίσης πολύ εύκολα και απαιτείται μόνο μικρή ποσότητα για να καλύψει όλο το πρόσωπο. Η απόχρωση 09 είναι λίγο σκούρη για μένα, για τους χειμερινούς μήνες, μα για το καλοκαίρι μου ταιριάζει απόλυτα! Σίγουρα ένα προϊόν που θα αγοράσω ξανά!

Και τα δύο προϊόντα ταιριάζουν πολύ καλά με το κονσίλερ της Urban Decay: Naked Skin Weightless Complete Coverage Concealer. Πρόκειται για ένα κρεμώδες κονσίλερ που καλύπτει καλά τους μαύρους κύκλους, ενώ φαίνεται φυσικό. Απλώνεται πολύ γρήγορα κι εύκολα, απορροφάται άμεσα και δε μου δημιουργεί πρόβλημα με τις λεπτές γραμμές κάτω από τα μάτια. Στην Ελλάδα δυστυχώς δεν κυκλοφορεί, μα μπορείτε να το βρείτε στο διαδίκτυο εδώ.

Για το αγαπημένο κονσίλερ της Clinique: All About Eyes Concealer. έχω γράψει ξανά στο παρελθόν, δείτε το κείμενο εδώ. Το προτιμώ σε μέρες που οι κύκλοι κάτω από τα μάτια έχουν πια φτάσει σε άλλο επίπεδο και απαιτείται επαγγελματική βοήθεια για να καλυφθούν!

Why I use acid toners everyday and two affordable acid toners I’m currently using

July 31, 2016 by Margarita Ismini

I have written a more in depth post on AHA and BHA acids here on the blog, read that article first, if you want to know more about acids, and you can also read this article on toners and acid toners.

I use acid toners as part of my everyday skincare routine. Sometimes I might skip it in the morning, but I will definitely use a toner as part of my evening cleansing routine, especially now that I’m on holiday and I use all the sun creams in the world and my skin needs deep cleansing.

I use acid toners because they are the best way to keep my oily skin from developing spots and black heads and also, because they are one of the proven ways to help preventing the appearance of fine lines and reduce the ones that are already there. How they do that? Well, AHA acids (Glycolic, Lactic, Citric, Malic, Tartaric and Mandelic) exfoliate the dead skin cells, without irritating the skin and they have the ability to repair dry, sun-damaged and aging skin. Glycolic acid is considered to be one of the safest acids and is often found in skincare products. BHA acid (Salicylic acid) is oil soluble, which means that this acid can penetrate the oil in the pores, exfoliate the skin and help with clogged pores. I personally use both kinds of acids. I use products with Salicylic acid to help me with my oily skin and products with AHA acids to help me with discoloration and to help with the first signs of aging.

The two acid toners I’m gonna talk to you about are both good and not expensive.

So, let’s start with the one I use everyday, even twice a day, because it is very mild and lovely. The one I’m showing you is going to be discontinued, but Clinique replaced it with a new formulation, which will be even more fabulous, from what I’m reading. So, the Clinique mild clarifying lotion is an acid toner which contains Salicylic Acid. This is a BHA acid and it works well on every skin type, although oilier skin types will benefit the most, as Salicylic Acid cleans the pores and has anti-inflammatory properties. I use it on a cotton pad, after having cleansed my skin properly, morning and evening. It doesn’t contain alcohol and is suitable for sensitive skin. So, if you are looking for a gentle acid exfoliating toner with Salicylic Acid and this is still around, try it out! If you can already find the new one, just let me know: Do you like it? Have you used both? What are your thoughts?

Every other night, after I take my makeup off and cleanse my skin, I will use these Nip + Fab Glycolic Fix Night Pads Extreme. These are pads that have been soaked in an acid toner and are perfect for traveling! These pads contain three types of acids: 5% Glycolic Acid (AHA), Salicylic Acid (BHA) and Lactic Acid (AHA). They are suitable for normal, oily and congested skin. My skin is not very sensitive, so I am perfectly fine with using them even every night and my skin doesn’t sting or gets red after using them. If you have sensitive skin, please use them with caution the first time. Acids are not dangerous, but if you have sensitive skin, it might react with redness and irritation.

I just swipe the pad on my skin, using both sides and then, I let my skin breathe for the night actually and let the acid do its magic. I feel that in the summer, that is enough for me. But you, depending on your needs, can continue with a serum, oil, night cream, whatever you like!

If you are using acids as part of your skincare routine, don’t forget to always use SPF protection on your skin during daytime, as the use of AHA and BHA acids might make your skin more sensitive to the sunlight!

So, these are my two favorite acid toners for this summer. What acid toners have you used and liked?

Γιατί χρησιμοποιώ καθημερινά λοσιόν με οξέα φρούτων και δύο πιο οικονομικές επιλογές προϊόντων.

Έχω γράψει και στο παρελθόν ένα πιο αναλυτικό κείμενο σχετικά με τα οξέα φρούτων, πόσα και ποια είναι και ποια να επιλέξουμε, διαβάστε αυτό το κείμενο εδώ. Επίσης, διαβάστε εδώ εάν επιθυμείτε να μάθετε περισσότερα για τις τονωτικές λοσιόν και γιατί είναι ευεργετικές για το δέρμα μας.

Εχώ χρησιμοποιώ προϊόντα με οξέα AHA και BHA καθημερινά, μετά τον καθαρισμό του προσώπου. Ορισμένες φορές μπορεί να παραλείψω να χρησιμοποιήσω λοσιόν με οξέα το πρωί, το βράδυ όμως δε θα το ξεχάσω, ειδικά τώρα το καλοκαίρι που χρησιμοποιώ πολλές κρέμες και αντιηλιακά και το δέρμα μου τείνει να ασφυκτιά. Για το λόγο αυτό, χρησιμοποιώ πάντα κάποια λοσιόν με Σαλικυλικό Οξύ. Το Σαλικυλικό Οξύ έχει την ικανότητα να εισχωρεί στο λίπος των πόρων, το απολεπίζει και βοηθά με τους φραγμένους πόρους. Αντιμετωπίζει έτσι τις ατέλειες και τα μαύρα στίγματα, ενώ παράλληλα έχει αντιφλεγμονώδη και αντιβακτηριδιακή δράση.

Τα AHA οξέα συμπεριλαμβάνουν το Γλυκολικό Οξύ, που θεωρείται και το πιο ασφαλές από τα οξέα και χρησιμοποιείται ευρέως σε προϊόντα περιποίησης, το Γαλακτικό Οξύ, το Κιτρικό Οξύ, το Μηλικό Οξύ, το Ταρταρικό Οξύ και το Μανδελικό Οξύ. Αυτά τα οξέα αναδομούν το ξηρό / ταλαιπωρημένο δέρμα και αντιμετωπίζουν τα σημάδια γήρανσης, αφού απολεπίζουν τα νεκρά κύτταρα του δέρματος, επιτρέποντας στα υγιή να έρθουν στην επιφάνεια. Βοηθούν επίσης με δυσχρωμίες στο δέρμα, το ανανεώνουν γενικώς κι ενισχύουν τη δράση οποιουδήποτε προϊόντος εφαρμοστεί στο δέρμα μετά (ορός, λάδι προσώπου, κρέμα κτλ).

Το προϊόν που χρησιμοποιώ σε καθημερινή βάση είναι η M ild Clarifying Lotion της Clinique. Η τονωτική αυτή λοσιόν πρόκειται να σταματήσει να κυκλοφορεί σύντομα, μα θα αντικατασταθεί από ένα νέο, παρόμοιο προϊόν, για το οποίο διαβάζω τα καλύτερα, οπότε αποφάσισα να σας το παρουσιάσω παρόλα αυτά. Η Mild Clarifying Lotion της Clinique, όπως και το προϊόν που θα κυκλοφορήσει με νέα σύνθεση, περιέχει Σαλικυλικό Οξύ, το οποίο είναι οξύ φρούτων BHA. Ενδείκνυται ιδιαίτερα για χρήση σε λιπαρό δέρμα με τάση εμφάνισης ατελειών και μαύρων στιγμάτων, αφού απολεπίζει σε βάθος τους πόρους, χωρίς να προκαλεί ερεθισμούς. Το συγκεκριμένο προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε ευαίσθητο δέρμα, αφού δεν περιέχει αλκοόλ. Ο τρόπος χρήσης είναι απλός: μετά τον καθαρισμό του προσώπου, τοποθετούμε ποσότητα σε ένα βαμβάκι και περνάμε επάνω στην καθαρή επιδερμίδα. Το Σαλικυλικό Οξύ θα απολεπίσει απαλά το δέρμα και θα το προετοιμάσει να απορροφήσει καλύτερα οποιαδήποτε κρέμα/ορό ή όποιο άλλο προϊόν προτιμάτε.
Εάν δεν έχετε δοκιμάσει ακόμη τη λοσιόν αυτή και μπορείτε να την βρείτε, δοκιμάστε την! Εάν μπορείτε να βρείτε ήδη τη νέα σύνθεση, τότε πείτε μου τη γνώμη σας!

Ένα πιο καινούργιο προϊόν για μένα, είναι τα pads της Nip + Fab Glycolic Fix Night Pads Extreme. Κυκλοφορούν σε πρακτική συσκευασία και είναι pads που έχουν εμποτιστεί σε λοσιόν με οξέα φρούτων. Περιέχουν τρία οξέα φρούτων: 5% Γλυκολικό Οξύ (AHA), Σαλικυλικό Οξύ (BHA) και Γαλακτικό Οξύ (AHA). Χρησιμοποιούνται μετά το βραδινό καθαρισμό σε καθαρή επιδερμίδα, περνώντας ένα pad επάνω από το δέρμα. Ο συνδυασμός των τριών οξέων θα απολεπίσει το δέρμα βαθιά, βοηθώντας στην απομάκρυνση σμήγματος και νεκρών κυττάρων. Εάν έχετε ιδιαιτέρως ευαίσθητο δέρμα, δοκιμάστε πρώτα σε μικρό μέρος της επιδερμίδας σας. Εάν εμφανιστεί ελαφριά ερυθρότητα και ελαφρύ αίσθημα τσιμπήματος, αυτό δεν είναι κάτι κακό, μα οφείλεται στην δράση των οξέων. Εάν η ερυθρότητα είναι μεγάλη και το αίσθημα του καύσου υπερβολικό, ρίξτε επάνω στο δέρμα σας λίγο νερό.

Είναι εξαιρετικά σημαντικό να γνωρίζετε πως τα οξέα φρούτων μπορεί να αυξήσουν την ευαισθησία του δέρματος στην ηλιακή ακτινοβολία, γι’ αυτό η χρήση επαρκούς αντιηλιακού καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας είναι απαραίτητη!

Εσείς, χρησιμοποιείτε προϊόντα με οξέα φρούτων; Ποιές είναι οι εντυπώσεις σας;