προχωρήστε παρακάτω για το ελληνικό κείμενο!
The best micellar water!
I use micellar waters as part one of my evening cleansing routine, to remove my makeup before continuing with cleanser and toner. I have tried many micellar waters so far and I am pretty much happy with most of them. They remove my makeup and that’s what they are supposed to do. A micellar water is a cleansing water that you put on a cotton pad to remove your makeup. They are gentle and suitable for almost any skin type and better for your skin than face wipes, because face wipes only ‘move around’ your makeup, leaving your skin dirty. Nevertheless, you should always cleanse your face properly, even if it seems that your micellar water of choice has removed everything. Cleansing is the most important part of skincare because, if your skin isn’t properly cleansed, you will get clogged pores and your serum/face cream can’t be absorbed.
A-Derma Sensifluid Micellar Water is especially suitable for sensitive skin. It contains organic Rhealba Oat extract, known to protect and soothe irritated skin, as well as Witch Hazel water (Hamamelis water, a liquid that is distilled from dried leaves, bark, and partially dormant twigs of the plant Hamamelis virginiana), for soft, fresh feeling skin. It is decongesting and also has a cleansing base of pH 5.5, for clean skin without irritations. It is paraben and alcohol free.
The A-Derma Sensifluid Micellar Water is my favorite micellar water, because it is thorough and gentle at the same time. Where other micellar waters leave skin tight, the A-Derma Sensifluid leaves my skin fresh, soft and hydrated. Even if I wouldn’t continue with cleanser afterwards (something I obviously never ever do. Ok. So maybe sometimes.), my skin feels comfortable and hydrated.
Visit the A-Derma website to find where you can buy the A-Derma Sensifluid Micellar Water or boots if you want to order . The A-Derma Sensifluid Micellar Water costs about 13 £/ 13-15 Euro for 250 ml.
Το καλύτερο νερό ντεμακιγιάζ micellar!
Χρησιμοποιώ νερό ντεμακιγιάζ micellar σαν το πρώτο στάδιο καθαρισμού του προσώπου μου κάθε βράδυ, για να απομακρύνω το μακιγιάζ των ματιών και του προσώπου και πρωτού συνεχίσω με καθαριστικό προσώπου και τονωτική λοσιόν. Έχω δοκιμάσει πολλά ντεμακιγιάζ micellar έως τώρα και είμαι πάντοτε ευχαριστημένη από το αποτέλεσμα, αφού τα προϊόντα αυτά είναι σχεδιασμένα να απομακρύνουν απαλά το μακιγιάζ και να ταιριάζουν σε σχεδόν κάθε τύπο δέρματος. Ο τρόπος χρήσης είναι πανεύκολος: απλώς τοποθετούμε προϊόν σε βαμβάκι και περνάμε επάνω στο πρόσωπο και στα μάτια. Το νερό ντεμακιγιάζ micellar είναι σαφώς καλύτερος τρόπος για ντεμακιγιάζ από τα κοινά μαντιλάκια καθαρισμού, τα οποία δεν αφαιρούν πραγματικά τους ρύπους, παρά μόνο πασαλείφουν τα υπολείμματα μακιγιάζ επάνω στην επιδερμίδα. Ωστόσο, ακόμη κι αν έχετε αφαιρέσει κάθε ίχνος μακιγιάζ με το νερό micellar, μην παραλείπετε ποτέ να καθαρίσετε την επιδερμίδα και με προϊόν καθαρισμού προσώπου για βαθύ καθαρισμό και αναζωογόνηση της επιδερμίδας, καθώς διαφορετικά επιβαρύνεται το δέρμα με κατάλοιπα και τα προϊόντα περιποίησης δεν μπορούν να λειτουργήσουν αφού δεν μπορούν να απορροφηθούν.
Το νερό ντεμακιγιάζ A-Derma Sensifluid Micellar Water είναι ιδανικό για τις ευαίσθητες επιδερμίδες αφού απομακρύνει κάθε ίχνος μακιγιάζ, ενώ είναι ήπιο με το δέρμα. Περιέχει βιολογικό εκχύλισμα βρώμης Rhealba, γνωστό για τις προστατευτικές και καταπραϋντικές του ιδιότητες, καθώς και νερό αμαμηλίδας, για απαλότητα και φρεσκάδα, ενώ δρα και αποσυμφορητικά. Έχει απαλή καθαριστική βάση pH 5.5, για απαλό καθαρισμό και δεν περιέχει paraben ή αλκοόλ.
Το A-Derma Sensifluid Micellar Water είναι το αγαπημένο μου νερό ντεμακιγιάζ micellar γιατί αφαιρεί το μακιγιάζ από το δέρμα του προσώπου μου ενώ συγχρόνως νιώθω να το περιποιείται. Ενώ πολλά αντίστοιχα προϊόντα αφήνουν μια αίσθηση τραβήγματος στο δέρμα μου, το A-Derma Sensifluid Micellar Water αφήνει την επιδερμίδα μου φρέσκια, απαλή κι ενυδατωμένη. Ακόμη κι αν δεν συνεχίσω με καθαριστικό προσώπου έπειτα (κάτι που φυσικά δεν παραλείπω ποτέ μα ποτέ. Εντάξει, ίσως καμιά φορά), νιώθω το δέρμα του πρόσωπου μου επαρκώς καθαρό κι ενυδατωμένο.
Θα βρείτε τα προϊόντα A-Derma στα φαρμακεία. Η συσκευασία Sensifluid Micellar Water των 250 ml ξεκινά από 9.00 Ευρώ εδώ.
